Apple は Mac OS X 10.4.x では、Flash Player は9.0 の使用を推奨しています。
Apple のサポートに参考に成る記事が有りますので、ご参照下さい。記事中の"Flash Player プラグイン"の項目をご覧下さい。
又、リンク記事に示される通り、Flash Player は Mac OS X セキュリティアップデートに含まれており、Mac OS X 10.4.11 へのアップデート、及び直近のセキュリティーアップデート適用により、Flash Player は (ver. 9.0 での) 最新の 9.0.159.0 にアップデート (インストール) されます。
先ずは、Flash Player 10 をアンインストールしたのち、上記を適用し、この環境で不具合が再発するかを確認されてはと思います。
miz さんが書きました:
FirefoxとFlashPlayer共にアンインストールしてもう一度インストールし直しても同じ状態になります。
ためしにSafariを起動するとFirefoxと同じようにFlashPlayerが必要なページ行くと不正終了してしまいます。
と言う点から考えると、OS X 10.4.6 と Flash Player 10 の相性が良くないのではと思えますが...
但し、OS X 10.4.x / Flash Player 10 の組み合わせを Apple が意図しない理由まで調べた訳では有りませんので、悪しからず。
(付記)
当方環境 MacBook / OS X 10.4.11 / Flash Player プラグイン 9.0.x / Firefox 3.0.x (現在只今は 10.4.11 / 9.0.159.0 / 3.0.10 )
掲題の様な不具合が起こった事は有りませんが、NoScript 使用の為、Flash の再生は非常に少ないです。