EarlgreyTea さん、maji です。
ちと 投稿主さんの本来の質問内容から 脱線します。

[quote="maji"]Yahoo!メールは POPダウンロードすると IMAP側は既読になってます(経験情報)。[/quote][quote="EarlgreyTea"]念のため補足します。[quote="maji"]Yahoo!メールは POPダウンロードすると IMAP側は既読になってます(経験情報)。[/quote]はい、すでにそれは確認済みです。
私が「ちなみに、zohoメールで…」と書きましたのは、
POPダウンロードに連動してIMAPを既読にするメールサーバー事例が2つ出てきましたので、
既読にしない事例の2つ目をあげておこうという意図でした。[/quote]
他のテーマのテストしていて判明したのですが、
同じ Yahoo! でも
Yahoo!アカウントによっては
「 POPダウンロードに連動して IMAPを既読にするもの」
「 POPダウンロードに連動して IMAPを既読にしないもの」
の両方のパターンがあるみたいです。

手元にある複数の Yahoo!メール(普段は POPのみ設定している)を
テストに使ったもの以外も全て IMAP設定してみたのですが
「既読にするもの」「しないもの」の２パターンに別れました。

同じ Yahoo! のアドレスでも動作が違うみたいです。
アカウント取得時期に因るのかな？

では。

はろはろ さん、maji です。
状況報告お疲れ様です。

現状整理編とアドバイス編に分けた アドバイス編 です。

私自身も Androidスマホで K-9 Mail は常用しています(後述)。
ただしここは Mozilla製品を扱うフォーラムなので
Thunderbird 及びその拡大解釈としてのメール運用一般論については
私も意見交換や情報交換には参加しますが
K-9 Mail 固有の設定その他についてはあえてタッチしません。

-----

[quote="はろはろ"][quote="maji"]であれば、
スマホ K-9 Mail のアカウント設定を POP で作り直しましょう。[/quote]スマートフォン、パソコン共に（特にパソコンに）データを残したいので、難しいですね。[/quote]
なぜ？

私には理解できない、、、。。。

PC(Windows)とスマホ(Android)の両方にデータ置きたいのですよね。

そして スマホ(Android) K-9 Mail は imap ですよね。
imap ならばデータは全てサーバ側にあるのを見ているだけなので
スマホ上には基本的にはデータは置いてないはずなので、
K-9 Mail の imapアカウントを消して popアカウント作り直すのは
何も問題は無いと思うのですが、、、、、、
K-9 Mail のアドレス帳もそのままのはずだし、、、。。。

一般論ですが
今回の様に popダウンロードが imap側の既読とリンクするメールサーバの場合
端末が 2つあり片方のメールアプリが pop でもう片方が imap とした場合は
それが両方とも Thunderbird だったとしても
imapアプリ側で[quote="maji"]最初は未読だったとしても
例えば
・他の端末で POPダウンロードする
・他の端末で IMAP開封する
・自端末で IMAP開封する
等を行うと
当然ながら既読に変わります[/quote]となるのは当然だと私は思ってます。

もし心配であれば
K-9 Mail 上に現行の imap アカウントを残したままで
あらたに K-9 Mail 上に pop アカウントを並列で作れば、
現行(imap)と新規(pop)が併存運用できます。

ちなみに今の私の K-9 Mail 上には
Yahoo! ではない別プロバイダのものですが
上記説明と順番は逆に
常用してる popアカウントとテスト用に作った imapアカウントが並んでいます。

pop と imap の違いや使い方(使い分け)についてはご自身で検索ください。

-----

アドバイスの「まとめ」です。
もし
https://forums.mozillazine.jp/viewtopic.php?f=3&t=17931#p65719[quote="はろはろ"]気づいたのですが、Aヤフーメール（co.jp）アカウントでThunderbirdでメールを受信。
Thunderbird上は「メール未開封のまま」でも、スマートフォンのk-9maiのAアカウントの受信メールはすべて開封済みに勝手になります。[/quote]の現象への対応は、
スマホ(Android)側 K-9 Mail で

(あ) 今のスマホ側の動きのままで良いのなら imap設定で使い続ける
(い) 開封と既読の処置を他と別々にしたいのなら pop設定に変える

のいずれかの選択だと
私は思います。

-----

以下は余談です。

余談(1)。

私は複数の端末でメール送受信やってますが、
かつ Thunderbird以外も含めて複数のアプリを使ってますが
基本は全て pop 設定で運用しています。

一つのアプリを除く全の端末の全てのアプリで
「 popダウンロード時にメールを座波に残す」設定にしていて
それぞれ個々の端末のアプリで個別に未読既読及び(端末ローカル側の)メール削除やってます。
このあたりは
Thunderbird だろうが Androidスマホの K-9 Mail だろうが ガラケーのメールアプリだろうが
全て同じです。
ただしサーバ上にメールが溜まりっ放しになるのを避ける為に
上述の「一つのアプリ」でのみ一定条件でサーバ上のメール削除してます。

imap設定はスマホ側では使っていません。
スマホの小さな画面での指一本の操作で誤ってサーバ上のメール消しちまった事があり
屋外では imap使わない様にしてます。
パソコン側で imap使うのは
サーバ側の迷惑メールフィルタから漏れたスパムメールを受信箱から取り除く際に
Thunderbird の imap設定アカウントで操作するのみ、です。

余談(2)。

Android の K-9 Mail は私の お気に入り のメールアプリです。

K-9 Mail だけでなく Android版メールアプリ特有な仕様かもしれませんが
プロトコルは確かに pop ですが
pop受信済メールもサーバ側で削除されれば消してくれたり
一定期間を過ぎたメールを端末側から自動で消したてくれたり
容量の少ない端末を意識した動きをしてくれます。
良く考えてあるな～と感心しています。

もし K-9 Mail の Windows版か Linux版があれば使ってるでしょう。

-----

最後に、、、、、[quote="はろはろ"]ただ、このやりとりで、
パソコンにはメールが届いているけれど、スマートフォンにはメールが届いていないことがあってので、
その理由がわかりました。[/quote]ですが、
これ何が起きてるのか私にはワカリマセン。

推測ですが
パソコン(pop)側で受信ダウンロードされたメールが何らかの形でサーバ上から消されたのでしょう。
であれば当然スマホ(imap)側からは見れません。

-----

では。

はろはろ さん、maji です。
状況報告お疲れ様です。

現状整理編とアドバイス変の二通に分けて返信します。
これは現状整理編です。

-----

[quote="はろはろ"][quote="maji"]PC側の Yahoo! の Web画面で見てるとか
スマホ側の Yahoo!アプリで見てるとか
どこかで見たり定期処理してたりしてるてな事はありませんか？[/quote]ないです。
わざわざ見づらいWEBサイトログインしてみることないですし、
Yahoo!アプリはインストールしてないです。[/quote][quote="はろはろ"][quote="maji"]セーフティアドレスだとか追加メールアドレスだとか
何か Yahoo!のオプションサービスのものではありませんか？？[/quote]今試しにWEBのログインできたので、
おそらくB アドレスは通常の Yahoo! アドレスだと思います。（断定はできませんが）
あと、Bアドレスを作ったのはうろ覚えですが、4,5年前くらいになると思うので、
その当時セーフティアドレスだとか追加メールアドレス等存在しなかったような気がします。[/quote]
整理すると
・PC(Windows)側 Thunderbird(pop) と
　スマホ(Android)側 K-9 Mail(imap) 以外では
　Yahoo! の Webも含めてメールアクセスはしていない
・アドレスＡ,Ｂともそれぞれ別々の通常の(標準の)もの
との事、
了解しました。

なお
https://forums.mozillazine.jp/viewtopic.php?f=3&t=17931&#p65735
で表記した
「私には理解できない不思議な現象」
ですが、
なんかとなく私には

・Androidスマホ K-9 Mail での IMAP同期タイミングの問題
・Yahoo!メールサービス固有の問題

のいずれかだと思われます(根拠無し)。

よって
ここのフォーラム( Mozilla製品 Thunderbird がテーマ)での私の検討の範囲外とします。

-----

ここは Mozilla製品を扱うフォーラムなので
Thunderbird 及びその拡大解釈としてのメール運用一般論については
私も意見交換や情報交換には参加しますが
それ以上の K-9 Mail 固有の事象や設定については
ここでは触れない事とします。

-----

では。

[quote="はろはろ"]素朴な疑問ですが、サーバー通知があると、あまり電力消費がないのですか？サーバー通知があると、常にアプリを立ち上げているイメージが合って、電力使いそうなイメージですが？[/quote]
電話で例えますと、IMAPでサーバーからのPush通知を受信するのは相手から電話をかけてくるのを待つだけです。
それに対して、POPは5分とかの間隔で定期的にこちらから相手に電話をかけて「何か用件はありませんか？」と繰り返し尋ねているようなものです。
なお、私が申し上げたのは一般論でして、K-9 Mail とはろはろさんの端末の事情に関してはわかりません。

[quote="はろはろ"]Bのアカウントが、Aのアカウントのように、なってしまうことを恐れて、やっていません。[/quote]
A、Bはそのままで、A´、B´ を新規に追加していただければと思います。
ただし、K-9 Mailでそれができるかは私はわかりません。

[quote="はろはろ"]ヤフーメールの新規取得のとり方が、最近変わったようで、
（中略）
そのコードを入力してログインする方式になったようです。[/quote]
すでに申し上げましたように、Yahoo!メールのアカウント新規取得は現時点では不要です。
Thunderbird と K-9 MailへのA、Bアカウント新規設定には関係ない話ということでよろしいでしょうか。

[quote="はろはろ"]補足ですが、A、Bそれぞれ新規取得時期が異なります。Aがおそらく2,3年前に取得。Bが5,6年前だと思います。[/quote]
そうすると、AとBで挙動が異なるという可能性もあるかもしれません。

[quote="はろはろ"]ヤフーメールは、Yahoo! JAPANにそもそも問い合わせするところないみたいですね。検索したり、ヤフーメールのヘルプみましたが、特に問い合わせフォーム見つからなかったので。[/quote]
Yahoo!メールヘルプのトップページには（いきなり問い合わせされても困るので）ありませんが、各項目のページの一番下に、
　　解決しない場合は...
　　「お問い合わせへ」
のボタンがあるはずです。
ちゃんと見ましたか？

補足ですが、A、Bそれぞれ新規取得時期が異なります。Aがおそらく2,3年前に取得。Bが5,6年前だと思います。

ヤフーメールは、Yahoo! JAPANにそもそも問い合わせするところないみたいですね。検索したり、ヤフーメールのヘルプみましたが、特に問い合わせフォーム見つからなかったので。

majiさん、回答有り難うございます。


> 理由は、
> IMAPは端末ローカルにダウンロードしたものを見ているのではなく
> IMAPサーバ上のメールを見てるからです。
> POP と IMAP の両方を提供してるメールサーバで
> POP と IMAP の連携どうしてるかは個々のサーバの機能実装状況によりますが、
> 最近は POPダウンロードすると IMAP側を既読にしてくれる所は多く
> Yahoo!メールの場合も POP → IMAP は連動して既読にしてくれます(経験情報)。
>
> なので
> K-9 Mail(IMAP)で最初は未読だったとしても
> 例えば
> ・他の端末で POPダウンロードする
> ・他の端末で IMAP開封する
> ・自端末で IMAP開封する
> 等を行うと
> 当然ながら既読に変わります。


とてもわかり易い説明ありがとうございます。


> PC側の Yahoo! の Web画面で見てるとか
> スマホ側の Yahoo!アプリで見てるとか
> どこかで見たり定期処理してたりしてるてな事はありませんか？

ないです。わざわざ見づらいWEBサイトログインしてみることないですし、Yahoo!アプリはインストールしてないです。


> セーフティアドレスだとか追加メールアドレスだとか
> 何か Yahoo!のオプションサービスのものではありませんか？？


今試しにWEBのログインできたので、おそらくB アドレスは通常の Yahoo! アドレスだと思います。（断定はできませんが）あと、Bアドレスを作ったのはうろ覚えですが、4,5年前くらいになると思うので、その当時セーフティアドレスだとか追加メールアドレス等存在しなかったような気がします。


> であれば、
> スマホ K-9 Mail のアカウント設定を POP で作り直しましょう。
>
> -----


スマートフォン、パソコン共に（特にパソコンに）データを残したいので、難しいですね。ただ、このやりとりで、パソコンにはメールが届いているけれど、スマートフォンにはメールが届いていないことがあってので、その理由がわかりました。

EarlgreyTeaさん、ありがとうございます。

> となれば、K-9 Mail でもPOPで利用するしかないと思います。
> ただし、POPですとサーバー通知がなくアプリ側でポーリングするしかありませんので、すぐにメールを受信できなかったり電力消費が増えるというデメリットがあるでしょう。

ここで質問していいか迷いますが、
素朴な疑問ですが、サーバー通知があると、あまり電力消費がないのですか？サーバー通知があると、常にアプリを立ち上げているイメージが合って、電力使いそうなイメージですが？

現在K-9 Mailを常に立ち上げている状態でも、相手方がメールを送ってくれても、なぜか毎回すぐに受信できません。早くてもK-9 Mailの設定で、5分間隔のタイミングになってしまいます。


> 私が申し上げましたのは、メールアドレスAとBを ThunderbirdとK-9 Mailに新規に設定追加していただいて、設定に間違い等がないことを確認してくださいということでして、Yahoo! JAPANアカウントを追加する必要はないです。


Bのアカウントが、Aのアカウントのように、なってしまうことを恐れて、やっていません。でも必要なことなんですね。ありがとうございます。


> その際ヤフーメールのパスワードの設定項目が見つからず、パスワード設定できてません。その状態で、K-9 Mailでどうやってそのアドレスを設定できるかわからないので、出来ないままになっています。
>
> この状況がいまいち理解できませんが、


ヤフーメールの新規取得のとり方が、最近変わったようで、以前は新規取得のさい、ID、PW共に自分で考える必要があったのですが、今は、PWを設定する項目がなくなって、代わりに携帯電話の番号を入力するようになって、ヤフーメールにログインする際、PWの入力でなく、携帯電話にSMSでコードが届いて、そのコードを入力してログインする方式になったようです。

念のため補足します。

[quote="maji"]Yahoo!メールは POPダウンロードすると IMAP側は既読になってます(経験情報)。[/quote]
はい、すでにそれは確認済みです。
私が「ちなみに、zohoメールで…」と書きましたのは、POPダウンロードに連動してIMAPを既読にするメールサーバー事例が2つ出てきましたので、既読にしない事例の2つ目をあげておこうという意図でした。

EarlgreyTea さん、maji です。

[quote="EarlgreyTea"][quote="maji"]最初は未読だったとしても
例えば
・他の端末で POPダウンロードする
・他の端末で IMAP開封する
・自端末で IMAP開封する
等を行うと
当然ながら既読に変わります。[/quote]POP3でメッセージをダウンロード（RETRコマンド）したら、サーバー上のメッセージにIMAP4用の「\Seenフラグ」を立てる、
という規定があるわけではありません。
POP3とIMAP4の両方をサポートしているメールサーバーの実装依存になるかと。[/quote]
その通り、ですね。
私の投稿に曖昧な部分あったので「修正」しておきました。
https://forums.mozillazine.jp/viewtopic.php?f=3&t=17931#p65735

[quote="EarlgreyTea"]したがいまして、この動作に関してGmailが特殊なわけではないと思います。[/quote]
私の「例えば〜当然ながら既読に変わります。」の部分は
Yahoo!メールについて述べたもので
Gmailについて言及したものではありません。
このあたりも投稿表現を修正しています。

[quote="EarlgreyTea"]ちなみに、zohoメールでPOPダウンロードしてみてもIMAPで既読にはなりませんでした。[/quote]
修正投稿にも記したのですが
Yahoo!メールは POPダウンロードすると IMAP側は既読になってます(経験情報)。
このあたりはプロバイダ(メールサービス)によりますね。

では。

[quote="maji"]最初は未読だったとしても
例えば
・他の端末で POPダウンロードする
・他の端末で IMAP開封する
・自端末で IMAP開封する
等を行うと
当然ながら既読に変わります。[/quote]
POP3でメッセージをダウンロード（RETRコマンド）したら、サーバー上のメッセージにIMAP4用の「\Seenフラグ」を立てる、という規定があるわけではありません。
POP3とIMAP4の両方をサポートしているメールサーバーの実装依存になるかと。
したがいまして、この動作に関してGmailが特殊なわけではないと思います。
ちなみに、zohoメールでPOPダウンロードしてみてもIMAPで既読にはなりませんでした。

[quote="maji"]セーフティアドレスだとか追加メールアドレスだとか
何か Yahoo!のオプションサービスのものではありませんか？？
そしそうなら
ひょっとしたら通常の Yahoo!メールと違う動作をサーバ上でしているのかもしれません。[/quote]
この辺のことは Yahoo! JAPANに問い合わせすれば解決することで、このフォーラムで扱う話ではないように思います。
やるべきことはメールクライアント側の設定や運用面が原因になっていないかの切り分けでしょう。
ちなみに、Yahoo!メールのセーフティアドレスですが、ただの外部に対するエイリアスで指定フォルダーに振り分けしてくれますが、POPクライアントには関係ないと思います。

はろはろ さん、maji です。
状況報告お疲れ様です。

【編集】 EarlgreyTea さんからの指摘を受けて
　　　　　内容(表現)一部変更修正しています。　2020/3/29 21:30頃。


https://forums.mozillazine.jp/viewtopic.php?f=3&t=17931#p65732[quote="はろはろ"]前回の書き込みでお伝えしたとおり、Thunderbirdでは、両方とも、サーバーの種類はPOPメールサーバーでした。
また、両方ともサーバー名は、pop.mail.yahoo.co.jpです。
なので、両方とも「POPアカウント」といっていいと思われます。[/quote][quote="はろはろ"]> 追加の質問です。
> スマートフォンの k-9mai の Aという受信メールの設定は POPですか？ それとも IMAPですか？？
> スマートフォンの k-9mai の Bという受信メールの設定は POPですか？ それとも IMAPですか？？
> それぞれ
> スマートフォンの k-9mai の アカウント設定 を確認し状況をお教えください。

A、Bともに、K-9 Mailのアカウント設定の受信メールサーバ設定みると、
両方ともIMAPサーバーが、imap.mail.yahoo.co.jpとなっているので、IMAPです。[/quote]
結論は、
PC側 Thunderbird では アカウント A 及び B とも POP受信していて
スマホ側 K-9 Mail では アカウント A 及び B とも IMAP受信している
ですね。

それであれば
はろはろ さんお手元での
https://forums.mozillazine.jp/viewtopic.php?f=3&t=17931#p65719[quote="はろはろ"]気づいたのですが、Aヤフーメール（co.jp）アカウントでThunderbirdでメールを受信。
Thunderbird上は「メール未開封のまま」でも、スマートフォンのk-9maiのAアカウントの受信メールはすべて開封済みに勝手になります。[/quote]との現象は、
ただしく設定通りに動いています。
理由は、
IMAPは端末ローカルにダウンロードしたものを見ているのではなく
IMAPサーバ上のメールを見てるからです。
POP と IMAP の両方を提供してるメールサーバで
POP と IMAP の連携どうしてるかは個々のサーバの機能実装状況によりますが、
最近は POPダウンロードすると IMAP側を既読にしてくれる所は多く
Yahoo!メールの場合も POP → IMAP は連動して既読にしてくれます(経験情報)。

なので
K-9 Mail(IMAP)で最初は未読だったとしても
例えば
・他の端末で POPダウンロードする
・他の端末で IMAP開封する
・自端末で IMAP開封する
等を行うと
当然ながら既読に変わります。

よって「はろはろ さんがご自身で設定した通り」の動作をしています。

-----

不思議なのは
https://forums.mozillazine.jp/viewtopic.php?f=3&t=17931#p65732[quote="はろはろ"]それと、今気づいたのですが、
Bのアカウント（受信メールは、スマートフォン上で操作してメールを開かない限り未読のまま）ですが、
なぜか受信してから日付が変わると、勝手に既読になります。
もちろんThunderbirdで該当のメールを受信しても当日であれば、K-9 Mail上では未読のままです。[/quote]の現象です。

これ私には理解できません。

PC側の Yahoo! の Web画面で見てるとか
スマホ側の Yahoo!アプリで見てるとか
どこかで見たり定期処理してたりしてるてな事はありませんか？

それとも
K-9 Mail での IMAP同期タイミングを遅らす設定みたいなのあったかな？

または
その B アドレスは通常の Yahoo! アドレスですか？
セーフティアドレスだとか追加メールアドレスだとか
何か Yahoo!のオプションサービスのものではありませんか？？
そしそうなら
ひょっとしたら通常の Yahoo!メールと違う動作をサーバ上でしているのかもしれません。
残念ながら
私はそこまで Yahoo! のメールサービス使いこんではいないので
詳細は判りかねます。

-----

はろはろ さんのご希望が
https://forums.mozillazine.jp/viewtopic.php?f=3&t=17931#p65733
[quote="はろはろ"]できれば、Bのように、K-9 Mail上ではThunderbirdでメール受信に左右されないほうが嬉しいのですが。[/quote]であれば、
スマホ K-9 Mail のアカウント設定を POP で作り直しましょう。

-----

https://forums.mozillazine.jp/viewtopic.php?f=3&t=17931#p65732[quote="はろはろ"]あとは、Gmailでは、Thunderbirdでメールを受信しても、スマートフォンのk-9mailで、同じメールが開封済みになりません。
日付が変わっても自動的には開封済みになりません。
受信メールサーバ設定は、imap.gmail.comとなっているので、IMAPです
Thunderbird上で、手動でメールを開封しても、k-9mailでは未読のままです。
Thunderbird上で、手動でメールを削除しても、k-9mailではそのメールは残っています。[/quote]
Yahoo! と Gmail は全く別物です。
Gmail の POP/IMAP の運用はかなり癖があるので
全く別物として考えましょう。
私自身 Gmail を IMAPで使う事ほとんど無いので詳細はワカリマセン。

もし サーバ上や他の PCの Thunderbirdと K-9 Mail と別々に管理運用したければ
K-9 Mail 側も POP にしましょう。

注：Gmail を複数端末で POP 運用する場合は
　　必ず recentモード にする様に注意しましょう。

-----

全体を通した私なりの結論ですが、
Thunderbird の問題と言うよりは
スマホ側 K-9 Mail の設定の問題だと私には思えます。


では。

[quote="はろはろ"]できれば、Bのように、K-9 Mail上ではThunderbirdでメール受信に左右されないほうが嬉しいのですが。それが正常動作なのであれば、難しいですね。[/quote]
となれば、K-9 Mail でもPOPで利用するしかないと思います。
ただし、POPですとサーバー通知がなくアプリ側でポーリングするしかありませんので、すぐにメールを受信できなかったり電力消費が増えるというデメリットがあるでしょう。

[quote="はろはろ"]新規追加して、やってみたいがために、先月あたりにヤフーメールを新規取得したのですが、[/quote]
私が申し上げましたのは、メールアドレスAとBを ThunderbirdとK-9 Mailに新規に設定追加していただいて、設定に間違い等がないことを確認してくださいということでして、Yahoo! JAPANアカウントを追加する必要はないです。

そこまで確認してもメールアドレスAとBの挙動に違いが出る、となって初めてYahoo!メール側の問題と切り分けられます。
その場合、はろはろさんによるYahoo!メールの設定かもしれませんし、Yahoo! JAPANアカウントの取得時期等による動作仕様の差異ということもあるかもしれません。
Yahoo! JAPANアカウントの追加はこの段階で行っていただくことにより、「Aだけが違う」または「Bだけが違う」という切り分けもできます。

Yahoo! JAPANに問い合わせするなら、これらを調べてから行うべきでしょう。

[quote="はろはろ"]その際ヤフーメールのパスワードの設定項目が見つからず、パスワード設定できてません。その状態で、K-9 Mailでどうやってそのアドレスを設定できるかわからないので、出来ないままになっています。[/quote]
この状況がいまいち理解できませんが、なんとなく本件は「はろはろさんによる K-9 Mailアプリの設定の問題」のような気がします。

EarlgreyTeaさん、わざわざ試して頂きありがとうございます。


> そういうことなので、むしろ、はろはろ さんのメールアドレスB の挙動の方が気になるところです。
> K-9 Mail アプリについてはわかりませんが、POPで設定されているのではないでしょうか。

できれば、Bのように、K-9 Mail上ではThunderbirdでメール受信に左右されないほうが嬉しいのですが。それが正常動作なのであれば、難しいですね。


> もし、Thunderbird、Yahoo!メール、K-9 Mail でメールアドレスA、Bに設定の違いが無いのであれば、Yahoo! JAPAN に問い合わせするしかないと思います。
> ただ、その前に最低限、Thunderbird と K-9 Mail でアカウントを新規追加して確認することはやっておくべきでしょう。

新規追加して、やってみたいがために、先月あたりにヤフーメールを新規取得したのですが、その際ヤフーメールのパスワードの設定項目が見つからず、パスワード設定できてません。その状態で、K-9 Mailでどうやってそのアドレスを設定できるかわからないので、出来ないままになっています。

majiさん、回答有り難うございます。

> AがIMAPアカウント、BがPOPアカウントということではないでしょうか。

少しよくわからないのですが、

前回の書き込みでお伝えしたとおり、Thunderbirdでは、両方とも、サーバーの種類はPOPメールサーバーでした。
また、両方ともサーバー名は、pop.mail.yahoo.co.jpです。

なので、両方とも「POPアカウント」といっていいと思われます。

この回答でよろしいでしょうか？？？


> 正しくは「 K-9 Mail 」のはずです。

失礼しました。mailのmが、大文字のMでした。


> 追加の質問です。
> スマートフォンの k-9mai の Aという受信メールの設定は POPですか？ それとも IMAPですか？？
> スマートフォンの k-9mai の Bという受信メールの設定は POPですか？ それとも IMAPですか？？
> それぞれ
> スマートフォンの k-9mai の アカウント設定 を確認し状況をお教えください。


A、Bともに、K-9 Mailのアカウント設定の受信メールサーバ設定みると、両方ともIMAPサーバーが、imap.mail.yahoo.co.jpとなっているので、IMAPです。

それと、今気づいたのですが、Bのアカウント（受信メールは、スマートフォン上で操作してメールを開かない限り未読のまま）ですが、なぜか受信してから日付が変わると、勝手に既読になります。
もちろんThunderbirdで該当のメールを受信しても当日であれば、K-9 Mail上では未読のままです。

これも参考になるかどうかわかりませんが、K-9 Mailのみでしかメール受信をしていないヤフーメールは、当然K-9 Mail上で操作しない限り、既読にはなりません。日付が変わっても既読にはなりません
メールサーバ設定は、A、B同様、IMAPサーバーが、imap.mail.yahoo.co.jpとなっているので、IMAPです。


あとは、Gmailでは、Thunderbirdでメールを受信しても、スマートフォンのk-9mailで、同じメールが開封済みになりません。日付が変わっても自動的には開封済みになりません。
受信メールサーバ設定は、imap.gmail.comとなっているので、IMAPです
Thunderbird上で、手動でメールを開封しても、k-9mailでは未読のままです。
Thunderbird上で、手動でメールを削除しても、k-9mailではそのメールは残っています。

aidesさん、回答有り難うございます。

> Thunderbirdでは受信したメールを大元のサーバーで削除する機能は存在しますが、開封済みにする機能は有りません。


> アカウントAとアカウントBで全く同じ設定で在る場合は、yahoo側の問題に為るので、yahooに問い合わせを。
> 此の場合はThunderbird（Mozilla）での範疇では無いです

ありがとうございます。それで、Thunderbird側の設定ではない根拠を説明していただき、納得しました。Thunderbird（Mozilla）の問題ではないことが分かっただけでも大きな収穫です。

ただ、「全く同じ設定」かですが、どこまでの設定を見て、全く同じ設定と言えるかはわかりませんが、少なくともアカウント設定→サーバー設定はA,Bとも全く同じです。