パスワードを覚えておらず、登録したメールアドレスもすでに使えないためパスワードの再設定もできないのであれば、アカウント保持者本人であることを証明する手段をすべて失っていますのでアカウントの削除はできません。
既存の Sync アカウントは放棄して、新しいアカウントを作成するしかないでしょう。

とはいえ、「別サイトで盗まれたパスワードで登録していた」のであれば、パスワードを覚えていらっしゃいませんか？
ログインさえできれば、登録メールアドレスが今も生きていなかったとしてもパスワードの変更は可能です (再設定のメールを受け取れませんので結局アカウントの削除、新しいメールアドレスでのアカウント再作成は必要になるでしょうが)。

初めまして、場をお借り致します。

「https://account.services.mozilla.com/」にアクセスしパスワードを更新しようとしましたが、
ログインが出来ません。

「sync」に登録した際のメールアドレス（gmail）は分かっているのですが、
既にgoogleアカウントを削除しております。
その為パスワード再設定のメールを受け取れません。

別サイトで盗まれたパスワードで登録していた為、不正アクセスされていないかと心配です。

ログインが出来ないなら、せめてアカウントを削除することは出来ないでしょうか？
何か方法があればご教授頂けましたら幸いです。

何卒宜しくお願い致します。


【環境】
・Windows7　64bit
・Firefoxデスクトップ版23.0.1