とくぼー さん、EarlgreyTea と申します。

つまり、一つのアカウントの受信トレイだけ、新着メールがメッセージリストに表示されない状況ということですね。

まず念のため、メールデータをプロファイルごとバックアップをお願いします。
プロファイルの場所は、ヘルプ＞トラブルシューティング情報＞プロファイルフォルダーの「フォルダーを開く」ボタンで開けます。
Thunderbirdを終了してからコピーしてください。

それが済みましたらThunderbirdを起動して、問題の受信トレイを右クリック＞プロパティを開き、一般情報タブの「フォルダーを修復」を実行してください。
その後、Thunderbirdを再起動してみてください。

出先につき簡単なコメントしかできません。
状況がよくわかりません。
受信トレイで問題のメール以外は表示されているということでしょうか。
それとも3日程前以後のメールは全て表示されないのでしょうか。
メッセージの検索で問題のメールは見つかるでしょうか。

とくぼー さん

後から思いつくままに情報を付け足している感じでどうにも頭に入ってきません。
整理したいです。
結局、どこで起きていてどういう症状なのでしょう。

あと最後のメッセージヘッダー表示に関しては別トピックにしてください。
第三者として「アカウント名は青くなるけどmailが出てこない」というトピックを開いて、
そこにメッセージヘッダー表示の異常の事が書いてあったらどうでしょう。
また、同じことに困っていて事例がないか探している人が、トピック一覧の件名を見てたどり着けるでしょうか。
そういう風に考えたらご理解いただけるかと思います。

→問題メール以外は表示されています

→　ここ数日の間に受信したメールはメッセージフィルター機能で
リアルタイムに別フォルダーに移動されてるのですが

先に教えて頂いた受信フォルダーの修復をしたら､この数日間のメールが
もう一度受信フォルダーに表示されましたがフィルター機能が動かず
受信フォルダーに残った状態です

※別フォルダーのメールはそのまま残っていますので､合計2通になります

また､少し気になったのが送信者の名前が｢　春藤　〇〇　｣(◯◯は名前が入ります)で
その名前で別フォルダーを作って私が転送したメールを
そのフォルダーに入れたのですが､数時間でそのメールが消えてしまい
今は入れても表示されない(受信フォルダーと同じくです)状態になっています

フォルダー名を　ひらがな　にしてメッセージフィルターの名前もひらがなにしたら
今の所は何故かフォルダーへの振り分けが出来てます

この「問題メール」とはどういうものでしょう。
特定の差出人からのメールでしょうか。
受信日時が特定の期間ということでしょうか。
特定のメールの内容・形式ということでしょうか。
メッセージフィルターの件とは関係なく表示されないのでしょうか。
「問題メール」は何通でしょうか。

→特定の差出人からのメールが「115.6.0の一つ前のバージョン」の時に受信、表示されてたのが
　今のバージョンになって表示されなくなり、新たに受信しても表示されず、検索でも出てきません


「ここ数日」というのは「Win10環境で､115.6.0の一つ前のバージョンの時から表示が変になりました」以降という意味になりますでしょうか。

→はい、バージョンアップ後です


「フォルダーを修復」は「Inbox」ファイルをスキャンしてその通りに「Inbox.msf」ファイルを再構築して、メッセージリストを修復します。
なので、
メッセージフィルターでの移動で移動先へのコピーと受信トレイのメッセージリストからの削除は完了したが、受信トレイ（Inbox）の該当メールデータに削除マークのセットが行われていない状態だったということになってしまいそうですが…うーん。

→はい、その様な状態です

不整合が起きていると思われるので、今度は受信トレイを右クリックメニューから「最適化」してみてください。

→この休み明けに確認してみます


もしかして「問題メール」は1通だけ？
それとも(N×2)通という意味でしょうか。

→今のところ問題メールは特定の一人の差出人からのメールだけです
　この別フォルダーに残っているのは、その他の差出人からのメールです


これは「問題メール」の件でしょうか。それとも別の話？
正確なフォルダー名がわからないと調べようがありませんが、特定の漢字や半角カナなどがパーセントエンコードしてURI化するとアクセスできないダメ文字を含んでいた、という可能性が考えられます。

→特定の差出人からのメールが「115.6.0の一つ前のバージョン」の時に受信、表示されてたのが
　今のバージョンになって表示されなくなり、新たに受信しても表示されず、検索でも出てきません

→今のところ問題メールは特定の一人の差出人からのメールだけです
　この別フォルダーに残っているのは、その他の差出人からのメールです

※別フォルダーのメールはそのまま残っていますので､合計2通になります

今の問題は　特定差出人　からが　問題メール　です
フォルダー名は個人の名前なのでここには書いていませんが、PMで送ったほうが良いでしょうか？

仕事のmailなので､メールサーバー側でgmail､yahooに転送しており
そちらにはmailは入っています
※gmailに転送されたmailをもう一度送信しても表示されませんでした

大変遅くなって失礼しました