89.0.2（更新履歴が正しい場合）では、更新時の通知が次の部分で確認できませんでした。
・メニューボタンクリック時の一番上の行
・メニューボタンの周りに表示されるWebプッシュのような通知

89.0.1以前は、上記の場所で確認できたと思います。 特に設定を変更したのを覚えていません。 仕様が変更されたかどうか、あるいはもし仕様が変更されていた場合、未適用の更新が公開されたときに通知を受け取るための現在のオプションは何ですか？

「MozillaFirefoxについて」、「設定>一般」、リリースノートなどの公式関連ページは、（通知からより離れますが）未適用の更新があるかどうかを知る方法として知られています。

89.02の更新通知がなかった理由は私は解りませんが､
90.0以降は､自動更新が(推奨)ですが､設定にある
●更新の確認は行うが､インストールするかを選択する
で､89.01と同じような感じになるのではないでしょうか?
今までどおり､それはここに現れるのか?は次回の更新のお楽しみになりますが｡
・メニューボタンクリック時の一番上の行
・メニューボタンの周りに表示されるWebプッシュのような通知