EarlgreyTea
LiveMailの受信側をWinmergeで比較しました。
どこが削っていいのか見当がつかないため、違いがある部分を一つずつコピーして上書き、そしてLiveMailで開く、というのを順番にやっていったところ、ついにちゃんと表示されました!
しかし、私には何故こうなってしまっているのか、どうすればいいのかわかりません。
ソースを抜粋します。私の署名の下に、先方の元のメッセージがあります。その先方のメッセージが引用されない(表示されない)わけなので、まずはちゃんと表示されているもの(68で送信したもののLiveMail側での受信ファイル)の私の署名の下を一旦全部コピペします。(メール本文は「本文」に、メールアドレスや名前はxxxxとか、xxx@xxxxに書き換えてあります)
<div class="moz-forward-container"><br>
<br>
-------- Forwarded Message --------
<table class="moz-email-headers-table" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Subject:
</th>
<td>request 30K of SP6-0303-07.</td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Date: </th>
<td>Fri, 11 Dec 2020 01:12:20 +0000</td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">From: </th>
<td>xxxxxx
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:xxx@xxx"><xxx@xxx></a></td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">To: </th>
<td>xxxxx <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:xxx@xxx"><xxxx@xxxx></a>,
xxxxx <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:xxxx@xxxxx"><xxxx@xxxxx></a></td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">CC: </th>
<td>xxxxxxxx
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:xxxxx@xxxxxxx"><xxxxx@xxxxxxx></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<br>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
charset=windows-1252">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered
medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:DengXian;
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:DengXian;
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">本文:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">本文<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p></o:p></p>
<table class="MsoNormalTable"
style="width:525.0pt;margin-left:.1pt;border-collapse:collapse"
width="700" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr style="height:15.0pt">
<td style="width:56.0pt;border:solid silver
1.0pt;background:#E7E5E5;padding:0in 5.4pt 0in
5.4pt;height:15.0pt" width="75" nowrap="nowrap">
<p class="MsoNormal"><b><span
style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#333333">Po
Num<o:p></o:p></span></b></p>
</td>
<td style="width:93.0pt;border:solid silver
1.0pt;border-left:none;background:#E7E5E5;padding:0in
5.4pt 0in 5.4pt;height:15.0pt" width="124"
nowrap="nowrap">
<p class="MsoNormal"><b><span
style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#333333">Item<o:p></o:p></span></b></p>
</td>
<td style="width:.75in;border:solid silver
1.0pt;border-left:none;background:#E7E5E5;padding:0in
5.4pt 0in 5.4pt;height:15.0pt" width="72"
nowrap="nowrap">
<p class="MsoNormal"><b><span
style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#333333">Balance
Open<o:p></o:p></span></b></p>
</td>
<td style="width:61.0pt;border:solid silver
1.0pt;border-left:none;background:#E7E5E5;padding:0in
5.4pt 0in 5.4pt;height:15.0pt" width="81"
nowrap="nowrap">
<p class="MsoNormal"><b><span
style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#333333">Currency<o:p></o:p></span></b></p>
</td>
<td style="width:59.0pt;border:solid silver
1.0pt;border-left:none;background:#E7E5E5;padding:0in
5.4pt 0in 5.4pt;height:15.0pt" width="79"
nowrap="nowrap">
<p class="MsoNormal"><b><span
style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#333333">Unit
Price<o:p></o:p></span></b></p>
</td>
<td style="width:50.0pt;border:solid silver
1.0pt;border-left:none;background:#E7E5E5;padding:0in
5.4pt 0in 5.4pt;height:15.0pt" width="67"
nowrap="nowrap">
<p class="MsoNormal"><b><span
style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#333333">Vendor<o:p></o:p></span></b></p>
</td>
<td style="width:50.0pt;border:solid silver
1.0pt;border-left:none;background:#E7E5E5;padding:0in
5.4pt 0in 5.4pt;height:15.0pt" width="67"
nowrap="nowrap">
<p class="MsoNormal"><b><span
style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#333333">Status<o:p></o:p></span></b></p>
</td>
<td style="width:102.0pt;border:solid silver
1.0pt;border-left:none;background:#E7E5E5;padding:0in
5.4pt 0in 5.4pt;height:15.0pt" width="136"
nowrap="nowrap">
<p class="MsoNormal"><b><span
style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#333333">Remark<o:p></o:p></span></b></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:15.0pt">
<td style="width:56.0pt;border:solid #E2E2E2
1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in
5.4pt;height:15.0pt" width="75" nowrap="nowrap">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#454545">1079694<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td
style="width:93.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid
#E2E2E2 1.0pt;border-right:solid #E2E2E2
1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:15.0pt"
width="124" nowrap="nowrap">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#454545">SP6-0303-07<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td
style="width:.75in;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid
#E2E2E2 1.0pt;border-right:solid #E2E2E2
1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:15.0pt"
width="72" nowrap="nowrap">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#454545">55,000<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td
style="width:61.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid
#E2E2E2 1.0pt;border-right:solid #E2E2E2
1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:15.0pt"
width="81" nowrap="nowrap">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#454545">YEN<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td
style="width:59.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid
#E2E2E2 1.0pt;border-right:solid #E2E2E2
1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:15.0pt"
width="79" nowrap="nowrap">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#454545">2.6000<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td
style="width:50.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid
#E2E2E2 1.0pt;border-right:solid #E2E2E2
1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:15.0pt"
width="67" nowrap="nowrap">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#454545">FIN15<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td
style="width:50.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid
#E2E2E2 1.0pt;border-right:solid #E2E2E2
1.0pt;background:#F4B084;padding:0in 5.4pt 0in
5.4pt;height:15.0pt" width="67" nowrap="nowrap">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#454545">hold<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td
style="width:102.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid
#E2E2E2 1.0pt;border-right:solid #E2E2E2
1.0pt;background:#9999FF;padding:0in 5.4pt 0in
5.4pt;height:15.0pt" width="136" nowrap="nowrap">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#454545">vendor
stock<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal"><o:p></o:p></p>
</div>
本文
</div>
</body>
</html>
--------------ADBA993FDFDE31B0E5CC67BB--
以上ですが、この中の
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
の部分が78で送信したものをLiveMailで受信したソースでは
{page:WordSection1;}</style><!--[if gte mso 9]><xml>
となっていました。
そこで、この部分をコピペで上書きし、LiveMailで開いたところ、ちゃんと表示がされました。
EarlgreyTea さんが書きました:
ところで、抜粋でご提示いただいたソースはHTMLメールのものなのでしょうか。
2020年12月12日(土) 17:23 投稿では、Content-Type: text/plain; charset=windows-1252; format=flowed であり、プレーンテキストメールのはずでしたが。
また、「class="MsoNormal"」とか「<o:p>」というのが気になります。
もしかして Outlook とかで作成されたメールなのでしょうか(どちらも MS Officeの書式を残すためのものなはず)。
先方のオリジナルのメールには2行8列の表が含まれています。この部分がhtmlで書かれているのでしょうか?(すみません、当方知識不足で判断がつきません)先方のメーラーについては...混乱したため私が間違った情報を出していた可能性があります。正確には、先方のメーラーは不明です。画面キャプチャを送ってもらったのは台湾在住の私の部下のLiveMailでの受信画面でした...
不正確な情報、お詫びします。