２年ほどサンダーバードを使用しており、この１か月前くらいから、サンダーバードから送ったメール添付ファイルが㍲tになってしまうようになりました。
添付ファイルがwordとexcelの場合に、相手にdatファイルで届いてしまいます。
datファイルにならずに、以前のように、そのままwordとexcelで送れる方法を教えてくださいませ。

_________________
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/86.0.4240.183 Safari/537.36

EarlgreyTea と申します。


Thunderbird のバージョンを教えてください。
１か月前の症状が出る前と現在使用しているものです。


自分自身へ送信しての受信メールまたは送信控えの添付ファイルはどうなっていますか。
相手がどのメールソフトを使っているかわかりますか。

_________________
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:82.0) Gecko/20100101 Firefox/82.0

ご連絡ありがとうございます。

今のバージョンは、78.4.3 です。
以前のバージョンが分からずです。ひとつ前？かと思います。
今回のバージョンになったのは、２週間前ほどに、自動的にバージョンアップになりました。


送った相手は、outlook　です。


自分の送信済メールは、excel と　word　になっています。


どうぞよろしくお願い致します。

_________________
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/86.0.4240.193 Safari/537.36

送信メールがおかしいのではなく、受信した Outlook 側のバグによるものと思われます。
下記トピックをご覧ください。

Outlookが受信すると「添付ファイル名」が文字化け

Outlook のバグはすでに修正されましたが、修正バージョンの更新が一般のユーザーに反映されるのは11月下旬の予定です。

_________________
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:82.0) Gecko/20100101 Firefox/82.0

kimmy さん、maji とゆ者です。

既に EarlgreyTea さんからアドバイス付いてますが
別路線にて 質問 させてください。



そもそもの「添付ファイルが㍲tになってしまう」とは
具体的にどんな症状でしょうか？

例えば
kimmy さんが Thunderbird で

書類.xls
書類.xlsx
書類.doc
書類.docx

みたいな名前で添付したファイルは
先方の outlook で受信した際に「添付ファイルが㍲tになってしまう」のでしょうか？？
それとも先方の outlook から返信されたメールの添付が kimmy さんの手元で見ると変わってるのでしょうか？？？
そして
「添付ファイルが㍲tになってしまう」のはは具体的にどんな形になってるのでしょうか？？？？
例えば上記の場合だと

書類.dat

に変わってるのでしょうか？？？？？

そのあたりを詳しくお教えください。


# 何処のタイミングで dat に変わっているか
# もしくは どんな名前に変わっているかによって
# 起きてる事象が異なるので。


では。

_________________
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:82.0) Gecko/20100101 Firefox/82.0

Earlgrey Teaさん
ありがとうございます。
１１月下旬を待てば良いということですね。



majiさん
ありがとうございます。

先方の outlook で受信した際に「添付ファイルが㍲tになってしまう」のでしょうか？？
それとも先方の outlook から返信されたメールの添付が kimmy さんの手元で見ると変わってるのでしょうか？？？
そして
「添付ファイルが㍲tになってしまう」のはは具体的にどんな形になってるのでしょうか？？？？
例えば上記の場合だと

書類.dat

に変わってるのでしょうか？？？？？

⇒私が送ったexcelとwordが、先方の outlook で受信した際に「添付ファイルが㍲tになってしまう」います。
先方の方に、書類.datに変わって届いています。
ただ、今日、outlookを使っている方１名の方は、普通にexcelとwordで届いているよと言っていました。。
よろしくお願い致します。

_________________
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/86.0.4240.193 Safari/537.36

Outlook といっても状況はいろいろです。
Microsoft Office版もあれば Microsoft 365版もあります。
ちなみに、私が使用している下記では問題は生じていません。
Microsoft® Outlook® for Microsoft 365 MSO (16.0.13426.20120) 64 ビット

最新バージョンを使ってるとも限りませんし、
アップデートをこまめにチェックしてる人もアップデートを止めている人もいるでしょう。
送信先しだいですから問題は長期化することもあり得ます。
当面は日本語を含まないファイル名のzipファイルに入れて添付する運用をおすすめします。
そういったことも、別トピックやそのリンク先を読んでいただければ書いてあったはずです。

_________________
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:82.0) Gecko/20100101 Firefox/82.0

kimmy さん、maji です。


了解しました。

実は私は「 winmail.dat 」絡みのファイルかと推測してましたが
「 書類.dat 」だと事象としては異なるみたい。


EarlgreyTea さんが紹介されてる記事を読み込まれて「 11月下旬を待つ」と判断されたのであれば
それ以上私がコメントする事は無いのですが、
少なくとも私には
EarlgreyTea さん紹介記事の事象で「 書類.dat 」となるケースを想定出来ないので
その方向の結論についてはノーコメントです。

でも、なんとなくですが(特に根拠は無いですが)、
今回の kimmy さんのお手元の事象は
Thunderbird側の問題ではなく outlook側の問題だと思います(推測)。
なので、解決には時間が掛かるのではと思います。

よってには
私も賛同します。

では。

_________________
Mozilla/5.0 (X11; Ubuntu; Linux x86_64; rv:82.0) Gecko/20100101 Firefox/82.0

私もそれを思い浮かべましたが、特徴的なファイル名だしさすがに言及するだろうと考えて除外しました。


わかります。
私も納得してるわけではありませんが、
Microsoft コミュニティ：
outlookでメール受信した際に、添付ファイル名の後半が文字化けする
の2ページ目の9月17日投稿で、拡張子がdatに変化している症状が報告されていましたもので。
しかし改めて考えてみると、Outlook側の問題であることはたぶん間違いないと思いますが、今回バグ修正されるのとは別の問題かもしれませんね。

いずれにせよ、受信側しだいであり送信側のThunderbirdは運用で回避するしか手はない状況には変わりないでしょう。

_________________
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:82.0) Gecko/20100101 Firefox/82.0

kimmy さん、EarlgreyTea さん、maji です。



なるほど。



同感です。


では。

_________________
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:84.0) Gecko/20100101 Firefox/84.0

mojiさん、Earlgrey Teaさん

ありがとうございます。
返信が遅くなって申し訳ありません。


謝らなければならないことございます。
私の間違いがございました。申し訳ありません。
送った方々に再度、届いたファイル名を聞き取りしたところ、

outloo側に届いたファイル名は、
書類.dat ではなく、
ファイル名の後半が文字化け.dat でした。

申し訳ありませんでした。

お二人の回答から、先方のoutlookの方の更新具合で違いがあることが、良く分かりました。

outlookのバージョンを更新している方へは問題無く届いていますので、
相手の方次第で、送る時に注意して、zipファイルにして送るように対処したいと思います。

この度は大変ありがとうございました。
とても助かりました。
ありがとうございます。

_________________
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/86.0.4240.198 Safari/537.36

はい、moji です。
ぢゃなかった、、、maji です。　ヾ(^^;;　


正しく状況を整理する、てな観点で、
了解しました。


現時点では
ソレしかないのかなと思います。

では。

_________________
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:83.0) Gecko/20100101 Firefox/83.0