どうもごちゃ混ぜになって混乱しているので整理が必要なようです。
まず、このトピックの主題は
Firefox 80(日本語版)で、日本語キーボードに Ctrl+「;」押下でズームインが動作しなくなった。
ということです。
その問題を評価するにあたって、そもそも以前の挙動、特に英語環境ではどうだったのかを調べようとしたわけですが、
諸行無常さんが検証されたのは Firefox 68.12.0esr(en-US) で、John Smith さんのは Firefox 80.0(ja) ですので、そこを分けて考える必要があります。
英語環境に関しては私がUSキーボードを入手して確認しないと何とも言えないので、仮にバグ報告する際は下手に触れないほうがいいでしょうね。
以下はあくまで私の個人的な推測です。
Mozillaサポートサイトの
ヘルプ記事に
添付ファイル:
ズームのキーボードショートカット.jpg [ 18.45 KiB | 表示数: 9000 回 ]
とありますので、Ctrl または command キーを押しながら「+」「-」「0」を押す、これが正解でしょう。
テンキーではなく文字キーで入力する場合、「-」「0」はよいですが「+」はShiftキーが必要なため不便です。
その救済として、USキーボードの場合の「=」、日本語キーボードの場合の「;」も受け付けるようになっていたのだと思います。
John Smith さんが書きました:
[ctrl] + [-] の [shift] の有無で拡大縮小しろと言われてる感じがしますね
日本語キーボードでは「=」は「-」のShift側に割り当てられているという偶然がそう思わせているだけで、意図したものではないと思います。
この推測が正しいとすれば、USキーボード用の「=」が活きていて、「;」だけ削除というのは不自然ですので、意図しないバグのような気がします。