ぼく自身は Quicktext ユーザーではないのですが、一般的に知ることができる情報の範囲で......。
AMO(addons.mozilla.org)の Quicktext のページ
addons.mozilla.org/ja/thunderbird/addon/quicktext/
のレビューには、2018 年 4 月 18 日付けで、テンプレートをドラッグして並べ替えることができない、という内容の投稿があります(以下、一部抜粋)。
Daniel さんが書きました:
after the Thunderbird 45.5 update or so, the ability to sort the templates by dragging them was lost.
それに対して同年 5 月 15 日付けで作者から返信が寄せられています。
John Bieling (開発者) さんが書きました:
2018 年 4 月 18 日の時点では、まだ Thunderbird 52.8.0 はリリースされておらず現役バージョンは 52.7.0 です。投稿には "Thunderbird 45.5 update or so" とあり、52.x 系とは別の環境条件下で起こっている話のようにも見えますが、現象から考えて単に 52.5.0 の記述ミスのようにも思えます。
その後、2018 年 6 月 4 日付けで Quicktext の開発サイトの「課題」ページに、次のようなトピックが上がっています。
(参考)
・Cannot move/reorder groups/templates ・ Issue #14 ・ thundernest/quicktext ・ GitHub
github.com/thundernest/quicktext/issues/14
ざっくりいうと、Thunderbird 側の仕様変更に対して Quicktext 側での対応ができておらず、そのため現状で、登録したグループやテンプレートをドラッグ&ドロップで並べ替えることができなくなっていて、今の時点では解決の目途はたっていない、ということのようです。
2018 年 6 月 15 日に作者の投稿があり、
jobisoft さんが書きました:
The current quicktext 1.1 has Thunderbird 52 as minimum requirement.
Please keep in mind, that the API for Thunderbird is changing drastically at the moment. I strongly suggest to develop your changes with Thunderbird 60, which will turn from Beta to Stable shortly.
と述べられており、次期メジャーバージョンの Thunderbird 60 に照準を合わせて、改善のソースコードを開発したほうがいい、というような話になっているみたいです。
こうした経過を見る限り、現状の Thunderbird 52.8.0 + Quicktext 1.1 の組み合わせでは、どこかの設定をいじれば解決できるという類の問題ではないように思われます。
とりあえず以上です。的外れな話になっていたらすみません。
(おことわり)
現在、健康上の制約により不定期な書き込みしかできなくなっています。すぐに応答できない場面がかなり多くなりますことを、ご容赦ください。