こんばんは。

WindowsXPでThunderbird1.5.0.5を使用しています。

インターネットのメールフォームから、メール（text）を受信すると、
受信メールの本文表示で、改行部分が2重改行となって表示されてしまいます。

どこを設定すれば直るのか、わかりません。
どなたか教えてください。


ちなみにアウトルックで受信すると問題なく通常通り表示されます。
現在のところ、メールフォームCGIのtextタグ（改行できるもの）からの
受信以外は問題ありません。

こんにちは。


どこの Web メ一ルですか？
すべての Web メ一ルで再現するのですか？
改行マ一ク（コ一ド）が２重に表示されるのですか？
それとも改行が２回あるので見かけ上の空行が発生するのでしょうか？
Thunderbird は日本語版ですか？
Thunderbird のセーフモードでも再現しますか？
　

こんばんは。

ご返答ありがとうございます。

> どこの Web メ一ルですか？
> すべての Web メ一ルで再現するのですか？

YAHOOやgooなどのWEBメールではなく、
メールフォームのCGIを使ったページからの受信で再現されます。
（TEXTAREAの複数行の入力の部分です。）

たとえば
http://magazine.zaitaku.org/muryou.htm

等のメールフォームです。


> 改行マ一ク（コ一ド）が２重に表示されるのですか？
> それとも改行が２回あるので見かけ上の空行が発生するのでしょうか？

１つの改行マークに対して、２つ改行マーク（２倍）がつきます。
見かけ上だけではありません。
返信するときや転送するときにも改行マークがそのまま2つ入っています。
ソースで見てもやはり改行は入っています。
（HTMLではないので<BR><BR>とは入りませんが・・・）


> Thunderbird は日本語版ですか？

日本語正規版（tb1.5.0.5）です。


> Thunderbird のセーフモードでも再現しますか？

セーフモードも試しましたが、再現します。
プロフィールを新たに作って、デフォルトでも再現しました。

それから、他のパソコンでも試してみましたが、再現されてしまいます。
アウトルック、WEBメールでは、問題ありませんでした。


何が原因なのかさっぱりわかりません（泣）

わかるかた、教えてください。

横から失礼します。
起きている事象の原因は、多分これではないかと判るのですが・・・
そんな設定がThunderbird有るのか私には判りません。

現象としては、CR+LFがCRとLFとされてしまって居るのだと思います。
昔、何かのソフトで起きて焦った覚えがあります。
これが起きると、２改行されます・・・まあ、お行儀の悪いソフトだったんだと思いますが？

ただ、Thunderbirdの設定で、この様な事を起こせる設定を私は知りません。
どなたか、ご存知の方がおられれば良いのですが・・・

こんにちは。


そのフォームでは改行をどのように扱っているかだと思います。
改行がどのようなコードで入っているのかをここで示さないと誰も原因は
わからないのでは？

コード　　　　HEX　　　　　C言語　　　　　OS
CR+LF　　　0d 0a　　　　\r\n　　　　　　Windows / DOS
LF　　　　　　 0a　　　　　　 \n　　　　　　　Unix / Macintosh OS X 以降
CR　　　　　　0d　　　　　　 \r　　　　　　　 Macintosh OS 9 以前
LS　　　　　　U+2028　　 \u2028　　　Unicode
PS　　　　　　U+2029　　 \u2029　　　Unicode
上記のようにいろんな改行コードがあります。
送られて来たそのメール本文をエスケープして ASCII コードに変換してやれば
わかると思います。（たぶん^^;）
例えば、%0D がCR（復帰）、%0A がLF（行送り）です。
Thunderbird と他のメールソフトやブラウザでのそれと比較すると処理の違い
もわかるのではないでしょうか。

下記のサイトで文字コードの変換が参照できます。
"Character Code Checker"
http://homepage3.nifty.com/chado/playjs ... e_area.htm

Thunderbird がどのような改行処理をしているかまではわかりませんが、原因は
どこにあるかの絞込みはできるのではと思います。
＊詳しい方にフォローお願いします。

下記で同様のケースがないか検索してみるのも良いかも知れません。
Bugzilla-jp
https://bugzilla.mozilla.org/bugzilla.mozilla.gr.jp/
mozilla.org Bugzilla
https://bugzilla.mozilla.org/