[環境]
OS:Windows7/8 64bit(PC2台)
Thunderbird Version 31.3.0

[症状]
いつからかさだかではないですが、、、
受信トレイの中にグレーアウトされた「受信トレイ」があり、中に「ゴミ箱」がありました。
不要なので削除しましたが、サンダーバードを再起動すると復活します。
調べた結果、幽霊フォルダではないかということで、色々試してみました。

①購読解除
　→その場では消えるがサンダーバード再起動で復活(購読もチェックが入ってしまいます)
②購読解除+msfファイル削除
　→サンダーバード再起動で復活(msfファイルもしっかり復活)
③購読解除+msfファイル削除+webメーラーにログインしてフォルダ削除
　→サンダーバード再起動で復活(webメーラー側でもしっかり復活)
④サンダーバードアンインストール+"C:\Users\User\AppData\Roaming\Thunderbird"削除+webメーラーにログインしてフォルダ削除
　→webメーラーで見てフォルダ復活はしませんでしたが、サンダーバードを再インストールすると・・・復活！！
⑤"④"実施後、サンダーバードはインストールせずにoutlook2010をインストール
　→幽霊フォルダ出現せず、しかし使いづらいのでサンダーバードを使いたい！！
⑥幽霊フォルダの名前を「受信トレイ」から「受信トレイZ」に変更
　→その場では変更され、webメーラーでも反映されていることは確認できたが、サンダーバード再起動で「受信トレイ」が新たに生まれる
　　　※「受信トレイZ」も残留

ひたすら上記のようにPC2台で色々試してみましたが、どちらのPCも全く同じ症状がでておりどうにもなりません・・・
ちなみにさくらメールとロリポップメールの2アカウントでまったく同じ症状が出ています。
outlook2010で症状がでないので、サンダーバードが起動時に「受信トレイ」を作ってしまっているように感じます。
また、サンダーバードアンインストールで症状が消えない点から、アンインストールでは消えない場所に独自の購読リストのキャッシュ等があるのでしょうか？
※サンダーバード起動時に購読リストキャッシュから、「受信トレイあるやろ？ローカルにフォルダ作っとくでー」的な・・・

妥協してoutlook2010を使っていましたが、使いづらすぎるのでやはりサンダーバードを使いたいのです。
どなたか解法、もしくはこんなこと試したらどうか？などありましたらご意見頂きたく。

何卒よろしくお願い申し上げます。

_________________
Mozilla/5.0 (Windows NT 6.3; WOW64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/39.0.2171.95 Safari/537.36