使用しているThunderbird：
　　　　Thunderbird 15.0.1
使用している拡張機能・テーマ：
　　　　特になし
使用しているOS,環境：
　　　　Windows 7

症状：複数アカウントで、差出人を選択して送信しても、デフォルトの送信人で相手に届く
　　　（作成ウィンドウの差出人の欄の選択はできるが、選択が無意味になっている）

1) 東京 abc@gmail.comでThunderbirdを５年以上使用中。
2) 大阪 def@gmail.comのアカウントを追加。
3) 作成、のウィンドウを開き、
　　差出人の欄で、大阪 def@gmail.com を選択後に、メールを送信。
4) 送信先の相手に、差出人 大阪 abc@gmail.com と出る。
　　(From: "=?ISO-2022-JP?.大阪.?=" <abc@gmail.com>)

確認の為に、差出人def@gmail.com、宛名abc@gmail.com、で送信すると
　　(From: "=?ISO-2022-JP?.大阪.?=" <abc@gmail.com>)
　　(To: "=?ISO-2022-JP?.東京.?=" <abc@gmail.com>)

確認ですが、Gmailの「設定～アカウントとインポート～名前」には該当するメールアドレスは複数登録されてますか？

_________________

＊Windows 10 21H1 64bit/＊GoogleJapaneseInput：ATOK2017：MS-IME
Firefox 95.0：Beta 96：Developer Edition 96：Nightly 97.0a1：
Thunderbird 91.4.0：Earlybird 96：Daily 97.0a1：SeaMonkey 2.53.10/2.58a1：
Opera 82.0.4227.23：Google Chrome 96.0.4664.93/98.0.4756.0（Official Build）canary：
SRWare Iron 96.0.4900.0：Lunascape 6.15.2：Avant Ultimate 2020 build 3, 3.17.2020

　　
＊質問・投稿する前に、サポートサイトやヘルプ、このフォーラム内を検索・閲覧し
　て確認してみましょう。
＊質問・投稿する前に フォーラムの利用について をしっかり読んで、その内容を
　理解した上で、それに沿って投稿しましょう。
＊質問した後やアドバイスをもらった後は、放置せずに、結果や経緯を必ず書くよう
　にしましょう。　　
　
　
デフォルトアカウント = 東京 [abc@gmail.com]
追加アカウント = 大阪 [def@gmail.com]
上記とした場合、

１．追加アカウントの送信サーバ (SMTP) も追加できているか
２．アカウント設定の「差出人情報を管理」で、正しく送信サーバを指定しているか
を確認してみてください。


下記のガイドの「差出人情報を追加する」項目を参照してください。
メールアカウントの設定 | 使い方ガイド | Thunderbird サポート
　

【返答】
単独、１つだけです。

firefoxで、abc@gmail.comにログインした場合
名前:　東京 <abc@gmail.com>　　　　←１つだけです
(Gmail を使用して他のメール アドレスからメールを送信します)
　　　　＜他のメール アドレスの追加設定なし＞

firefoxで、def@gmail.comにログインした場合
名前:　大阪 <def@gmail.com>　　　　←１つだけです
(Gmail を使用して他のメール アドレスからメールを送信します)
　　　　＜他のメール アドレスの追加設定なし＞


thunderbird 15.0.1を起動して、

★東京　abc@gmail.com のアカウント
　アカウント名(N):abc@gmail.com
　既定の差出人情報
　　名前(Y):東京
　　メールアドレス:abc@gmail.com
　　返信先(reply-to)(S):　　　　　←空白
　送信(SMTP)サーバ(U):gmail.comの送信サーバー - smtp.gmail.com (既定)

★大阪　def@gmail.com のアカウント
　アカウント名(N):def@gmail.com
　既定の差出人情報
　　名前(Y):東京
　　メールアドレス:def@gmail.com
　　返信先(reply-to)(S):　　　　　←空白
　送信(SMTP)サーバ(U):gmail.comの送信サーバー - smtp.gmail.com (既定)

【返答】

thunderbird 15.0.1を起動して、

★東京　abc@gmail.com のアカウント
　アカウント名(N):abc@gmail.com
　既定の差出人情報
　　名前(Y):東京
　　メールアドレス:abc@gmail.com
　　返信先(reply-to)(S):　　　　　←空白
　送信(SMTP)サーバ(U):gmail.comの送信サーバー - smtp.gmail.com (既定)

★大阪　def@gmail.com のアカウント
　アカウント名(N):def@gmail.com
　既定の差出人情報
　　名前(Y):大阪
　　メールアドレス:def@gmail.com
　　返信先(reply-to)(S):　　　　　←空白
　送信(SMTP)サーバ(U):gmail.comの送信サーバー - smtp.gmail.com (既定)

　　

と書いたのですが、ちゃんと内容が伝わっていないようですね。

送信(SMTP)サーバが、どちらも「smtp.gmail.com (既定)」となっていますよね。
これって、別々のアカウントにもかかわらず、同一の送信サーバを指定していることに
なります。

つまり、"アカウント" と "送信サーバ" の関係は、
東京 [abc@gmail.com] - 東京 [abc@gmail.com] 用の送信サーバ（既定）
大阪 [def@gmail.com] - 大阪 [def@gmail.com] 用の送信サーバ
と、それぞれ別の送信サーバになっている必要があります。

それぞれ別の送信サーバにする理由は、アカウント（ユーザ名・メールアドレス・パス
ワードなど）が異なるからです。（これが差出人の違いとなります）

アカウント：大阪[def@gmail.com] のアカウント設定の [送信(SMTP)サーバ] のとこ
ろで、大阪[def@gmail.com] 用に、既定とは別の送信サーバが、ちゃんと選択・指定
されていますか？

「送信サーバの設定」の箇所で、ユーザ名やメールアドレスが、既定とは別のものにな
っている 大阪 [def@gmail.com] 用の送信サーバが、追加・設定されているのを、目視
確認（存在確認）されましたか？
　
　
　　[ 下記の "送信（SMTP）サーバ" の箇所では、それぞれ別の送信サーバになっていますか？ ]
　　

　　[ 下記の "送信（SMTP）サーバの設定" の箇所では、既定とは別の "大阪[def@gmail.com]" 用が
　　追加（設定）されていますか？]
　　
　
　
【大きなお世話】
製品名（名称・名前）は、thunderbird ではなく Thunderbird です。
同じく firefox ではなく Firefox です。
　

kiki様へ

>それぞれ別の送信サーバにする理由は、
>アカウント（ユーザ名・メールアドレス・パスワードなど）が異なるからです。
>（これが差出人の違いとなります）

送信サーバのアカウント指定を、別々にしたら、解決しました。

　東京 abc@gmail.com用の送信サーバー - smtp.gmail.com(既定）
　大阪 def@gmail.com用の送信サーバー - smtp.gmail.com


ありがとうございました。