Thunderbird13.0.1から、メッセージを作成する時に、
ショートカットファイル（拡張子lnk)を添付する場合、
フォルダのショートカットの場合は、正常に作成されますが、
ファイルのショートカットの場合は、実体が添付されてしまいます。

これは、下書きの時点で発生しています（ファイルサイズが大きいのでわかります）

他のメーラーが送信したショートカットファイルが添付されたメールについては、
ショートカットファイルのまま転送できます。

対応方法をアドバイス願います。

残念ながら、Thunderbirdの仕様となります。

なお、この問題を解消するためのアドオンが一応あることにはあるのですが、リポジトリだけ公開済みで、インストール可能なパッケージはまだ用意ができていない状態です。

https://github.com/clear-code/openshortcuts/

早速の回答、ありがとうございました。
仕様であればしょうがないですね。
アドオンができるまで、別の方法を考えて見ます。

根本的な解決では有りませんが、一応回避策としては「ショートカットのアドレス」を本文に貼り付けを実行しては？
受け取った側はショートカットのアドレスから本体にアクセスさせれば良いでしょう。

_________________

＊Windows 10 21H1 64bit/＊GoogleJapaneseInput：ATOK2017：MS-IME
Firefox 95.0：Beta 96：Developer Edition 96：Nightly 97.0a1：
Thunderbird 91.4.0：Earlybird 96：Daily 97.0a1：SeaMonkey 2.53.10/2.58a1：
Opera 82.0.4227.23：Google Chrome 96.0.4664.93/98.0.4756.0（Official Build）canary：
SRWare Iron 96.0.4900.0：Lunascape 6.15.2：Avant Ultimate 2020 build 3, 3.17.2020

みなさんのアドバイス本当にありがとうございます。

下記の二種類の方法を活用していきたいと思います。

１．本文にアドレスを貼り付ける方法
　送信側：ショートカットファイルのプロパティをコピーして本文に貼り付ける
　受信側：本文のパスをコピーして、エクスプローラーなどのアドレス欄に貼り付けて開く

２．ショートカットファイルをZIPファイルなどに圧縮して添付する
　送信側：ショートカットファイルをZIP形式に圧縮したファイルを添付する
　受信側：添付されたファイルを展開して、それを開く