タイトルそのままです
Macのmailを使っていたのですが、最近Thunderbirdに変えました。

ですがフィルタの設定がどうしても上手くいきません。mailのルールからThunderbirdのフィルタにインポートするのは無理なんでしょうか？
わかる方いらっしゃったら教えてください。

　
＊質問・投稿する前に フォーラムの利用について を読むのをお勧めします。
＊ご自分の利用環境として OS の種類、Thunderbird の正確なバージョンぐらいは書き添えましょう。
＊質問した後やアドバイスをもらった後には結果や経緯を必ず書くようにしましょう。


Thundrbird のインポートの機能は Mail.app のメールルールを Thunderbird のメッセージフィルタ
の条件設定データとしてインポートする対象に対応していなかったと思います。

[参照]
Thunderbird ナレッジベース - 包括的なデータ移行支援

ですので標準機能以外のアドオン（拡張機能）や外部ツール等を利用する方法になるかと思います。
それを可能にするアドオン（拡張機能）や外部ツール等があるかどうかは当方では知見ありません。
もしそれを可能にするアドオン（拡張機能）や外部ツール等がない場合は最初からご自分でメッセー
ジフィルタを作成することになるでしょう。
　

申し訳ありませんでした。以後気をつけます。

わかりやすいご説明ありがとうございます。
なるほど、アドオンですね。早速探してみたいと思います。

どうもありがとうございました＾＾