みどり さんが書きました:
---- 質問内容 ----
起きている現象: ファイルを送信時にファイル名に半角数字と全角文字が混在すると文字化けを起こしてしまいます。
例:テスト.doc⇒OK TEST.doc⇒OK テスト0102.doc⇒OK 0102テスト.doc⇒×
添付ファイル名の文字化けは Thunderbird で起きているのですか?
それとも添付ファイル付きの送信メッセージを受信した相手方で起きているのですか?
どちらかによって問題が異なります。
添付ファイルのファイル名の問題は以前からいろいろあります。
簡単に言えば RFC という規格に添っているかいないかです。
もし送信したメッセージの添付ファイル名が文字化け(正しくデコードできない)するのであれば
おそらくこの問題でしょう。
つまり受信側のメールクライアントによって様々だということになります。
mail.strictly_mime.parm_folding をキーワードにしてこのフォーラムを検索すれば関連するトピ
ックがたくさん出てきますので参照してみてください。
みどり さんが書きました:
解決方法があれば教えていただきたいと思います。
無難なのは zip 形式などの受信側も対応している圧縮形式でファイルを添付する方法かと思い
ます。
送信側ではファイルを圧縮する、受信側には解凍するという手間が発生しますが文字化けでお
互いに嫌な思いをするぐらいならばこの方がましかと思われます。