メッセージに返信するとき、たとえばGeorge Bushさんにメールをもらって、このメールに返信するときに、
メッセージに返信する、ボタンを押すと、

George Bush さんは書きました:

と表示されますよね。

これを
George Bush wrote:
のように、英語表記にしたいのです。

何か方法はありますか？

使用しているコンピュータ　2年前に買ったiMac
使用しているOS windows XP
Thunderbird バージョン 2.0.0.22 (20090605)
・プラグイン、拡張機能の導入の有無、導入していればそのバージョン;なし
・使用しているウイルスソフト　ウイルスセキュリティゼロ

は書きました
とか
英語表記にしたい

という文言で検索したらたくさん出てきます。
取り敢えず、 http://forums.mozillazine.jp/viewtopic. ... 5034#15034
から辿ってみてニーズに合うのを探してみて下さい。

ありがとうございました。
解決しました。
まずは検索機能を使って、過去の質問にあたってみないといけませんね。

でも、親切に教えていただけて感謝しています。

Ichiro

アドオンなどでも何通りかの表示方法が有りますから色々試してみるのも良いでしょう。

いちおう、解決済みロックにしておきます。