こんにちは。
アドオンでないか捜してみたのですが見つけられなかったので、
もしこのような機能（アドオン？）があればご教示ください。

各メールには、スター有無とか、迷惑マークなど、自分で情報（この場合フラグですが）
を変更できます。
同じように、フラグではなく、メモを各メールに追記できるような機能はないでしょうか。
また、記入したメモ（一部）はメール一覧で表示されます。

使い方としては、メールの処理期限を記入して、タスク管理に使用したり、
ちょっとしたコメントを残すのに使えたらと思っています。
記入できる文字数はそれほど多くなくて良いです。（数十文字でも）

メーラが非常に便利になると思いますのでもしこのようなものがあれば
教えてください。

よろしくお願いします。

　
Thunderbird の標準機能にはタグ情報などを除いて個別のメッセージにメモを付加する
機能はありません。

以下のアドオン（拡張機能）を利用すれば可能になるかと思います。
（他にもあるかも知れません）
XNote :: Thunderbird Add-ons
XNote Plus :: Thunderbird Add-ons


＊質問・投稿する前に フォーラムの利用について を読むのをお勧めします。
＊OS の種類、Thunderbird のバージョンぐらいは書き添えましょう。
　

早速の情報ありがとうございます。

はじめにお詫び申し上げます。

フォーラムの利用については、読んでおったのですが、ＯＳ、バージョンなど
には関係無いことと勝手に判断し、記載をしておりませんでした。
大変失礼いたしました。以後気をつけます。
下記の通りです。
OS：WindowsXP
Thunderbirdバージョン：2.0.0.22

さて、情報いただいたアドオンを早速インストールしてみました。
確かに、各メールにメモを追記できる機能で私のイメージに大変近いものでした。
ただし、残念なことに、メール一覧での表示は、メモがあるかどうかのフラグにな
ってしまうようで、メモそのものは表示されないようです。

下記のイメージなのですが、このようなアドオンはないでしょうか？
（メーラの作りとして難しいのでしょうか）

もし、実現できるものがあれば大変うれしいです。
よろしくお願い申し上げます。


＜XNOTE のメール一覧イメージ（一覧中の一件）＞

　★　　　　　　　◇　　　　　　　　　　メーラーメモ機能の件　　s@mail.jp　2009/07/11 1:01

　↑スター有無　↑XNOTEフラグ　↑件名　　　　　　　　　　　　　↑送信者　　　↑送信日時


＜希望のメール一覧イメージ（一覧中の一件）＞

　★　　　　　　　期限7/12　　　メーラーメモ機能の件　　s@mail.jp　2009/07/11 1:01

　↑スター有無　↑メモの内容　↑件名　　　　　　　　　　　　　↑送信者　　　↑送信日時

　※メール一覧に、件名と同じように、メモの内容が表示されることを希望しています

以上

　
スレッドペイン（メッセージ一覧表示欄）にメモ項目を追加してタイトルを表示させる
機能を提供するアドオンは残念ながら知見ありません。

タグ情報ならば任意の件名を作成すれば挿入でき、検索条件などにも利用できま
すがメモ機能ではありませんので少し違うものになりますね。

タスク管理を To Do として活用するのであればメール通知機能などもあるカレンダ
ーのアドオン Lightning : Thunderbird Add-ons の方が向いているかも知れません。

うまく組み合わせるとイメージに近い使い方ができるかも知れません。
　

kikiさまへ

非常に有効な情報ありがとうございました。
早速使ってみました。

メールを簡単に　ｔｏ　ｄｏ　に変換でき、かなりイメージに近い使い方ができます。
無理矢理メールをｔｏ　ｄｏ的に使うより、専用機能を利用したほうが良いかもしれ
ませんね。

しばらくこのアドオンを使ってみたいと思います。
ここしばらくもやもやしていたことがひとまず解決できてすっきりです。

ありがとうございました。