メールの保存先のローカルアカウントフォルダーを誤って消してしまいました。
ゴミ箱からも消えており、サルベージしているのですがなぜかinboxファイルのみが戻ってきません(他のtrash等は戻ってきました)

これはもういままでの受信メールがすべて消えてしまったということなのでしょうか…？

仮に戻ってきたとして、どうやってthunderbird内で読みこませればいいのでしょうか？仕事用のメールが大量に入っていたので愕然としております・・・・・・

windows vistaです宜しくお願い致します。

残念ですが全て消えたと思います。
エクスプローラでLocal Foldersというフォルダを消してしまったということですか？
サルベージでInboxが戻らないのはゴミ箱の容量を超えていたんでしょうね。

Thunderbirdが起動していないときに 戻ったInboxで置き換えるか、戻ったInboxの名前を変えてLocal Foldersの中に置いてThunderbirdを起動してからメールをコピーするか、でしょうね。