使用環境
　Windows XP　＋　Thunderbird：2.0.0.17 (20080914)

質問内容
　受信したメールが、テキスト形式 なのか、ＨＴＭＬ形式 なのか
　ひと目で判別する事が出来ません。

　文字色等が替えてあれば ＨＴＭＬ形式と簡単に分かるのですが、
　シンプルに文字だけが書いてある場合にはどちらかは分かりません。

　返信時には受信した形式のままで返信したいのですが、いつも
　迷ってしまいます。

　何か良い方法が有れば、御指導を御願い致します。

ひと目という事ではありませんが、
返信したいメールを選び、マウスの左クリックで、新しく編集を選びます。
出て来たウインドウにプロポーショナルだのHTML作成用のステータスバーがでたら
HTMLメールです、出なきゃテキストメールです。
これは、メールその物の設定を引き継ぎ起動するので
ツール->アカウント設定->編集とアドレス入力の「編集」にHTML形式で編集する
ここに、チェックが有ろうが、無かろうが、送られて来たメールの設定で起動します。

少し手間ですが、判断は可能では無いでしょか？

　
御回答頂き、ありがとうございます。

なるほど！
判別出来る様になりました。


今まで Outlook2003 を使っていたのですが、返信・転送時には
自動で同じ形式になっていました。
Thunderbird では必ずＨＴＭＬ形式になりますよね？

皆さんは困ってないのでしょうか？
もしかすると、私の設定が悪いのでしょうか？
この仕様？は、とても不思議です。
　

OutlookExpress には「受信したメールと同じ形式で返信する」という設定があります
が、Thunderbird には同様の設定は無かったように思います。

ただ “必ずHTML形式になる” というのは設定によります。[ツール]→[アカウント設定]→
(該当するアカウントの) [編集とアドレス入力] にある “HTML形式でメッセージを編集
する” のチェックを外せば、逆に “必ずテキスト形式” になります。

とりあえず、上記を普段良く使うほうの設定にしておいて、それとは逆の形式で送りたい
時には Shift キーを押しながら [作成] や [返信] を押して形式を切り替えるというのでは
いかがでしょうか？

(なぜか Shift＋[転送] だけは切り替えられませんでした？？？)

私も Sakiba さんと同じ方法をとっています。慣れてしまっているので、これで不便を感じることはないですね。
郷に入れば郷に従えということで、慣れるようにされてはどうでしょ。

# 私は Outlook のほうが使いづらいと思います。

　
みなさん、ありがとうございます。
設定ミスでは無い事が分かり、安心致しました。


Shift キーを押しながらの操作を試してみました。

　　[Shift]＋[作成]　→　切り替わりました。
　　[Shift]＋[返信]　→　無反応でした・・・
　　[Shift]＋[転送]　→　切り替わりませんでした。

　　[返信]ボタンの横に有る[▼]を押せば選択出来ました。


　　ちなみに、今までは下記の方法で変更していました。
　　[返信]　→　[オプション]　→　[書式]　→　[プレーンテキスト]


私も Outlook2003 よりも Thunderbird の方が使いやすいと思います。
ただ、アドオンを駆使したりカスタマイズをするのが前提かなと思いますので、
ノーマルで使用する方には Outlook 等のメーラーが向いている様に思います。