はじめまして。
同様な質問がないかフォーラムやMLの過去ログを検索してみましたが
見あたらないので質問させてください。

Quota制限のあるIMAPのメールサーバを使用しているのですが、
空き容量が少なくなってきたため、サーバー上のメールをローカルに
保存し、メールサーバーから削除したいと考えております。
この場合の手順は受信トレイ以下のメールを右クリックで選択して
「メッセージをコピー」->「Local Folders」を実行した後に、受信トレイ
のコピー元メールを削除するのが正しいのでしょうか？
よろしくお願いいたします。。