はじめまして。

以前まではMACOSXでmailを使用していたのですが、今回WindowsXPに乗り換え、メーラーをThunderbird2.0.0.6利用することになったのですが、過去のメールを移行できなくて困っています。

MACmailからMACのThunderbirdへのデータ移行方法は発見したのですが、Winへの移行方法を見つけることができませんでした。

ご存知の方がおりましたら、ご教授いただけますと幸いです。

宜しくお願いします。

すでに XP の方にも Thunderbird をインストールされている、
Mac 上で Mail から Thunderbird へメールデータを移行する方法は判っているということですね。
であれば、まず Mac 上で Thunderbird を使用出来る状態に設定し、
Mail から Thunderbird へメールデータを移行します。
設定およびメールデータ移行が完了し、Mac 上で Thunderbird が使えることを確認したら
Thunderbird を停止して、以下パスの Thunderbird フォルダをリムーバブルメディア等にコピーします。
/Users/自分のホームフォルダ/Library/Thunderbird/

上記 Thunderbird フォルダを、XP の以下パスの Thunderbird フォルダと差し替えます。
こちらも、Thunderbird を停止した状態で行って下さい。
C:\Documents and Settings\<ユーザ名>\Application Data\Thunderbird\

OS が違っても Thunderbird 間であれば、お引っ越しは Profiles が入っている
Thunderbird フォルダごと差し替えてしまうのが手っ取り早いです。
Profiles が入っている Thunderbird フォルダの場所さえわかっていれば
Win から Mac でも Mac から Win でも応用は効きます。

以下お引っ越しの事例です。
アカウント設定・メールの移行で困っています
WinXP OEからMAC OsX thunderbirdへのインポート方法