Mac OS 10.3.9でシングルボタンマウスを使っています。
1.5ではリンクや画像上でマウスを長押しすると、ウィンドウの開き方や画像の処理方法を選択するメニューが表示されたのですが、2.0.0.6では何も表示されません。
1.5と同じ動作をするように設定する方法を教えてください。

バージョンアップしたら、XX が出来なくなったという場合は、
アドオンの未対応による不具合やファイルの破損などが考えられます。
以下リンク先に解説されている手順を参考にして下さい。

不具合診断チャート - もじら組 Wiki

上記リンク先の説明は Windows を対象に書かれています。
OSX の場合、セーフモードの起動方法とプロファイルマネージャの起動方法は以下を参照して下さい。

OSX で Firefox をセーフモードで起動するには
ターミナルを起動して、以下を入力し return キーを押します。

cd /Applications/Firefox.app/Contents/MacOS/; ./firefox-bin -safe-mode

これで Firefox のセーフモードダイアログが表示されますので「セーフモードを続ける」をクリック、
これでセーフモードで起動します。

プロファイルマネージャの起動するには
ターミナルを起動して、以下を入力し return キーを押します。

cd /Applications/Firefox.app/Contents/MacOS/; ./firefox-bin -p

これでプロファイルマネージャが起動します。


私は 2 ボタンマウスを Intel と PPC (共に OSX 10.4.10 )で使用してますが、
シングルボタンマウスの「長押し」動作に相当する
「右クリック」のメニュー表示に関する不具合が生じた事はありません。

アドバスありがとうございました。
でも、残念ながら状況は変わりませんでした・・・

不具合診断チャート - もじら組 Wiki
で紹介されている手順をすべて実施しもダメという事ですね。
セーフモードでも改善しない、新規プロファイルを作ってそちらで起動してもダメ、
加えて、新規にクリーンインストールで新規プロファイルでもダメという事であれば、
何か別の原因があるのかも知れませんね。
残念ながら、それがなんだかは分かりません。
後は、OS のメンテ等を実施してみるとか・・・。

このトピックだと思います。Bug 107433 – Make it possible to turn off click-and-hold contextual menu access
1.5.xのどこからかで変更になっているようです。
about:configでui.click_hold_context_menusを呼び出し、値をfalseからtrueに変更すると、長押しでコンテクストメニューを使えるようになりますよ。
蛇足ながら、コントロールキーを押しながらリンクをクリックするとコンテクストメニューを呼び出せます。
また、現在のApple Mighty Mouse を使っているなら、環境設定＞マウスで右を副ボタンに設定することでも実現します。

追記：
鳥獣保護区さんにも記事がありました。
Mac 版 Firefox でクリック長押しでのコンテキストメニュー表示がオフに

「about:configでui.click_hold_context_menusを呼び出し、値をfalseからtrueに変更」で解決しました。
ありがとうございました！！