Windows7でthunderbird3をインストールしてメールを受信しました。
受信したメールを全て「既読」にしたら、サーバに残して置いたメールも既読になりました。
thunderbird2のときはこんな動きはしなかったと思います。
何か設定があるのでしょうか？

　
IMAP アカウントで同期する設定にされているのではありませんか。
　
＊製品名は thunderbird ではなくて Thunderbird です。
　

済みません

IMAPとやらはどこで指定するのでしょうか？
アカウント設定とオプションを見ましたが
そのような物は見当たりませんでした

何処のプロバイダやwebmailを使用してますか？
どちらにしてもコレが判明しないと何も進まないのでは？
同期関係はThunderbirdからでは無くサーバーで設定します。

一応念の為にThunderbirdでの設定で出来る事は関連する項目では以下。
オプションの詳細～既読と表示～既読「メッセージを自動的に既読にする」のチェックを外す。

_________________

＊Windows 10 21H1 64bit/＊GoogleJapaneseInput：ATOK2017：MS-IME
Firefox 95.0：Beta 96：Developer Edition 96：Nightly 97.0a1：
Thunderbird 91.4.0：Earlybird 96：Daily 97.0a1：SeaMonkey 2.53.10/2.58a1：
Opera 82.0.4227.23：Google Chrome 96.0.4664.93/98.0.4756.0（Official Build）canary：
SRWare Iron 96.0.4900.0：Lunascape 6.15.2：Avant Ultimate 2020 build 3, 3.17.2020

　

アカウント設定の「サーバ設定」上部のサーバの種類に POP サーバ とあればそれは
POP アカウントです。
逆に IMAP サーバ とあればそれは IMAP アカウントです。
一旦アカウント設定をした後からそのアカウント種別（POP or IMAP）を変更する設定
は用意されていません。

アカウントの新規作成（追加）はアカウント設定内の左下に「メールアカウントを追加」
というメニューがあります。ツールバーのメニューにある [ファイル] > [新規作成] から
もできます。

そのアカウントで IMAP が利用できるのならば新たにアカウント設定で IMAP としてア
カウント設定（作成）してください。
POP アカウントで作成したつもりが IMAP になっていたのならば同様に新たに POP ア
カウントとしてアカウント設定（作成）してください。
つまりアカウント設定を最初からやり直すということです。
不要なアカウントが残っているのなら削除してください。

注：アカウント設定では自動設定ウィザードが起動してユーザ名（ID 名）、パスワードなど
　　を入力すれば自動的にサーバ、ポート番号を Mozilla データベースサーバから読み込
　　む仕様になっていますが必ずしもそのデータが正確で正しいとは限りません。
　　ですのでご自分できちんと確認しながら設定をすすめてください。
　

ありがとうごさいます

サーバの設定は「IMAP」でした
ですが、オプションの設定で「メッセージを既読にする」としていました
これが「サーバ上のメッセージに対して」だとは思っていませんでした