お使いの端末は何でしょうか？バージョンによって、さらにスマートフォン向け、タブレット向けで UI が違います。

Xperia GX (Android 4.0.4) で Firefox 15.0.1 および 16.0 Beta を常用していますが、
①ブックマークメニューで既に登録済みのブックマークのフォルダ名のみが表示されない、は経験したことがありません。
②戻るボタンが表示されない、については、そもそもスマートフォン向けの現行バージョンに戻るボタンは存在しないはずです。「進む」はメニュー内にありますが「戻る」は端末のバックキーが充てられています。昔のバージョンだと左フリックで戻る、進むの UI 出てきましたが。

Android 版 Firefox についての質問だと思いますのでトピックをモバイル向けフォーラムへ移動します。

アンドロイドでのみ利用していますが、firefox15.0.1にバージョンアップしたら、①ブックマークメニューで既に登録済みのブックマークのフォルダ名のみが表示されない ②戻るボタンが表示されない　という2つの不具合が起こりました。解決方法をご存知の方、居られましたらよろしくお願い致します。