>kikiさん
手順通りに出来ました。初歩的な質問に画像付きで答えて頂き感謝します。
ヘルプを前もって参照すべきだったと思いました。

>meeyarさん
恥ずかしながら"メールの移動"といった曖昧な表現で色々な解釈ができる内容だったと思います。
すいませんでした。

ああ、なるほど
「Outlook.com内の同期済みメールについて、既読の場合はフィルタかけれないのん？」
という意味か…

自分のレスは無視してください。
すみません。

　
[color=#006600]＊質問・投稿する前に、サポートサイトやヘルプ、このフォーラム内を検索・閲覧して
　該当項目、同類・類似事例がないか、確認してみましょう。
　また、広くインターネット上でも、同類・類似事例がないか、調べてみましょう。
＊質問・投稿する前に [url=http://forums.mozillazine.jp/faq.php?mode=forum]フォーラムの利用について[/url] をしっかり読んで、その内容を理解
　した上で、それに沿って投稿しましょう。
＊質問した後やアドバイスをもらった後は、放置せずに、結果や経緯を必ず書くように
　しましょう。
＊ここは、相互ユーザサポートを通じて、各種情報・事例を、ユーザ同士でシェアする
　場でもあります。[/color]　
　
　
[quote="seira"]//解決したい問題
今後受信する際のフィルタはメッセージフィルタから作れたのですが、既に受信しているメールも全て移し替えたいです。※何百通とあるので、手動だと厳しいです。[/quote]
メッセージフィルタは、受信時に自動で動作しますが、任意のタイミングで手動で動作させる
こともできます。
受信済みメッセージや保管メッセージに対しても、その都度手動で実行・適用できます。


以下のように、メッセージフィルタ作成時に「手動で実行する」にチェックを入れます。
[attachment=1]フィルタの設定.png[/attachment]

作成が終わったら、以下のように「今すぐ実行」をクリックすれば、その場で動作します。
[attachment=0]メッセージフィルタ.png[/attachment]
[参照]
[url=https://support.mozilla.org/ja/kb/organize-your-messages-using-filters]フィルタ機能でメッセージを管理する | Thunderbird ヘルプ[/url]


【IMAP アカウントの場合】
次に、IMAP で同期しているアカウントの場合は、そのアカウントのサーバの仕様に左右され
ますので、必ずしも上記のようには動作しない場合があります。
Outlook.com の IMAP は、Thunderbird のメッセージフィルタがそのまま正常に動作するか
わかりませんので、Outlook.com の仕様を確かめたほうがよろしいかと思います。
お役に立てずで申し訳ありません。


[補足]
質問される前に、まずはヘルプをひととおり通読・参照してみましょう。
[url=https://support.mozilla.org/ja/products/thunderbird]Thunderbird ヘルプ[/url]

これだけで「解決お願い」と言われても不明点が多すぎて絞れません。
整理がてら幾つか質問。

Outlook.comは
http://www.microsoft.com/ja-jp/outlook-com/
のことでいいなら、IMAPをサポートしているはずなので同期しなおせばOutlook.com内のメールをすべて同期できるのでは…

なので、
[quote="seira"]//解決したい問題
今後受信する際のフィルタはメッセージフィルタから作れたのですが、既に受信しているメールも全て移し替えたいです。[/quote]
↑の受信メールがOutlook.com内に存在するなら、Outlook.comのアカウント設定を[u][b][color=#ff0000]IMAPで[/color][/b][/u]行った後受信操作を行い、サーバーとの同期をかければ取得できるはず。

Outlook.com以外のメールを新しい環境に移し替えるなら、
1）旧環境でもThunderbirdを使用
2）旧環境ではThunderbird以外を使用
で対応が変わります。
（POP受信を前提にしています）

1）については、フォーラムを検索すれば幾つかお引越し事例が出てくると思うのでここでは省略。

以下2）の場合。
2-1）古い環境から必要なメールを.emlとか.mbox形式でエクスポートし、Thunderbirdにインポートする（オフラインでの対応）。
2-2）必要なメールをOutlook.comアカウントにインポートする（オンラインでの対応）
http://windows.microsoft.com/ja-jp/outlook/import-desktop-app
Outlook.com受信時にまとめて受信されるはずです。

「既に受信しているメール」の利用環境がいまいちわからないのでこのくらいしか書けません。

//経緯
Thunderbird(31.7.0)を先ほど導入しました。
Outlook.com(オンライン)のアドレスを設定しました。

//解決したい問題
今後受信する際のフィルタはメッセージフィルタから作れたのですが、既に受信しているメールも全て移し替えたいです。※何百通とあるので、手動だと厳しいです。お力お貸しくださいお願いします。

//環境
デスクトップパソコン
Windows7