[quote="はらだ"]ご回答を頂く必要はありません。
ただの情報として、トピックを作らせて頂きました。<(_ _)>

POP3のProfileフォルダの下にchromeフォルダが有りませでした。[/quote]
そう言えば、以前に以下のトピックの[url=http://forums.mozillazine.jp/viewtopic.php?p=20661#20661]このレス[/url]で関連する話が上がってましたね。
MozillaZine.jp :: トピック - [url=http://forums.mozillazine.jp/viewtopic.php?t=7217]【MacOS X】メッセージリストとフォルダリストのフォントを変更したい[/url]

で、こんな Bug もありました。
[url=https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=335423]Bug 335423 – Profile folder's Chrome sub-folder not created by default[/url]

以上、情報まで。

# はらださん、お久しぶり。

ご回答を頂く必要はありません。
ただの情報として、トピックを作らせて頂きました。<(_ _)>

POP3のProfileフォルダの下にchromeフォルダが有りませでした。
新しいフォルダを作り名前をchromeにすれば正常に機能します。

IMAP4で作成したProfileフォルダの下にはchromeフォルダが有りました。

たぶん、Mozilla Thunderbird 2.0.0.XXのどこかで変更が有ったか
環境により、作成されない事があるのだと思います。