【解決済み】「mail.strictly_mime.parm_folding」の設定について

[Y.Kagawa]

お疲れ様です。

他人(Eudora4.3使用)の人とメールを利用していて、添付ファイル名が文字化けを起こす為、
以下の設定を変更しています

　「mail.strictly_mime.parm_folding」を「3」→「0」

ただし、この設定の数値の持つ意味がわかりません。

もしわかる方がいらっしゃれば、ご回答いただきたいと思います。


mail.strictly_mime.parm_folding=0　:
mail.strictly_mime.parm_folding=1　：
mail.strictly_mime.parm_folding=2　：
mail.strictly_mime.parm_folding=3　：

以上、宜しくお願い致します。

[ぼてじゃこ]

Google でそのままをキーワードにして検索すれば、いっぱい出てくるでしょう。

[kiki]

　
添付ファイル名のエンコード（変換）に関する設定パラメータです。
ファイル名の長さやマルチバイトに関する規格（RFC）の違いによるものです。

Eudora, Hotmail, Netscape webmail, Outlook or Outlook Express などでは古い規格を
適用しているために問題が起こる場合があります。

パラメータの数値はどの規格（RFC）を適用するかの違いです。

mail.strictly_mime.parm_folding=0 : RFC2047
mail.strictly_mime.parm_folding=1 ： RFC2047
mail.strictly_mime.parm_folding=2 ： RFC2231 (Thunderbird 1.5.x デフォルト)
mail.strictly_mime.parm_folding=3 ： RFC2231 と RFC2047 併用 (Thunderbird 2.0.0.6 以降デフォルト)

[参照]
Attachments renamed - MozillaZine Knowledge Base
bug 4876 – 日本語もしくは長いファイル名の添付ファイルを送信した場合、Outlook/Outlook Express で att00xxx.xxx として表示される

mail.strictly_mime.parm_folding をキーワードにしてこのフォーラム内を検索したり、Google
などの検索サイトで検索してみるとたくさん出てきます。
　
　
＊質問・投稿する前に フォーラムの利用について を読むのをお勧めします。
＊環境として OS の種類、Thunderbird のバージョンぐらいは書き添えましょう。
　

[POCH]

以下リンク先の中に解説記述がありますのでご参考までにどうぞ。
Attachments renamed - MozillaZine Knowledge Base

解説記述を以下に引用しておきます。
RFC2047形式に従うか、RFC2231形式に従うかを切り替える為のようです。

This problem can be worked around by setting the preference mail.strictly_mime.parm_folding to either 0 or 1 to use RFC2047. It defaults to 2 (RFC2231) in 1.5.x and 3 (RFC2231, but name param is encoded by RFC2047) with 2.0.0.6.

[Y.Kagawa]

みなさん、ありがとうございました。

いろいろ見てみましたが、なかなか難解な内容ですね。

エンコードの形式が違うと覚えておきます。

どうもありがとうございました。