MozillaZine.jp フォーラム

[attachment=0]downview.JPG[/attachment]
ダウンロード表示部分を書き換えたい。
やり方を教えてほしい。

firefoxのダウンロードマネージャーについてなんですが、
ファイルをダウンロードしてるときに

残り20分-1.9/2.1 GB(1.7MB/秒)

こういうのが表示されると思うのですが、
これを　　1900/2100　MB　とかに変えることってできますか？
GBだと大雑把すぎていまどこまで進行してるかわかりづらい

具体的詳細の方法を教えてもらいたい。
なおバージョンは49.0.2を仕様している
OSはＷｉｎｄｏｗｓXPを利用

某大手掲示板（２ｃｈ）でも訊いたところこれといった返信が得られなかったため、こちらで再掲という形で質問してみる。

追記
moduleフォルダ内DownloadUtils.jsmを変更すればいいという情報を得たがそれ以上はわからなかった。
そもそもDownloadUtils.jsmへのアクセスがわからない

かろうじて現在わかったのが、
C:\Program Files\Mozilla Firefox\browser内にある
omni.jaファイルをomni.zipに拡張子変更して、解凍する
回答するとomniフォルダが出来上がるのでその中に
modulesフォルダがある

という所まで。
なおそのmodulesフォルダ内にはDownloadUtils.jsmというファイルがない

そもそもそれを見たところでjavaでの記述でその言語に精通してないのでどこをどのように書き換えたらいいかもわからない。

アドオンでダウンロード状態をGBでなくMB表記で表示させるものがあれば併せて教えていただきたい。
事前にそういうものがないかとGoogle等で検索してみたが見つからなかったので本トピックを立てました。

こっちのファイル「C:\Program Files\Mozilla Firefox\omni.ja」の
この関数「DownloadUtils.convertByteUnits()」の
ここ「(aBytes>=999.5)」
じゃないかと思いますが、私はFirefox開発者でもJavaScriptプログラマーでもないので、自己責任で頑張ってくださいとしか言えません。