メッセージフィルターにヒットしないメール

[Okito]

Thunderbird 52.5.2 (32 ビット)
Windows 7 Pro SP1 64ビット

メッセージフィルターを設定していますが、ヒットしないメールがありましたので、原因がわかればと思い投稿しました。

フィルタの設定は以下になります。
内容的には、会社の公開アドレスに届いたメールの本文に、社名が書かれていたら削除しないというものです。

☑ 手動で実行する
☑ 新着メール受信時 ［迷惑メール分類前に実行］
⦿ すべての条件に一致
　［ Delivered-To ］ に次を含む ［ place@example.com ］
　［ 本文 ］ に次を含まない ［ 社名 ］
以下の動作を実行する
　メッセージを削除する

メールのヘッダには、「 Delivered-To: place@example.com 」があります。
本文にも「社名」が記載されています。

しかし、メールは削除されましたので、、「 Delivered-To: 」は認識しているが、本文の「社名」が認識されていないと思われます。

メールは「 Content-Type: multipart/mixed; 」で、text/plain も text/html もエンコードが quoted-printable なのですが、影響しているのでしょうか？

Content-Type: text/plain; charset="iso-2022-jp"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Content-Type: text/html; charset="iso-2022-jp"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

[偶然的通行人]

解決策ではありませんが、過去に同様のトピックがあって首を突っ込んだことがあるので、情報のひとつとして紹介させていただきます。

・「メッセージを検索」で特定フォルダのみ本文検索ができない
viewtopic.php?f=3&t=15393

眼目は、iso-2022-jp + quoted-printable の組み合わせの扱いに難があり、検索機能やメッセージフィルタが正常に作動しないケースがある、という話です。

とりあえず以上です。的外れな話だったらすみません。


（おことわり）
現在、健康上の制約により不定期な書き込みしかできなくなっています。すぐに応答できない場面がかなり多くなりますことを、ご容赦ください。

[Okito]

返信 ＆ 情報をありがとうございます。

「メッセージを検索」 と 「クイックフィルター」 の両方で試してみました。
どちらで本文を検索しても、検索語にヒットしませんでした。

iso-2022-jp + quoted-printable の組み合わせが問題だったのですか。

受信側では対処が難しいところですね。