---- 環境 ----
使用しているThunderbird：
　　　　Thunderbird 3.1.10
　　　　最近使用し始めました。

使用している拡張機能：
　　　　Send Later 3.2.7

使用しているOS,環境：
　　　　Mac OS X 10.5.8

---- 質問内容 ----
起きている現象：

メッセージフィルタを作成しようと、「ツール」→「メッセージフィルタ…」でメッセージフィルタのウインドウを出し、
「新規…」をクリックして新しいフィルタを作成しようとすると、条件を設定する窓が非常に細く表示されて、
条件の設定・確認ができない状態です。
以前に作成したフィルタを「編集…」しようとしても同様で、窓が非常に細く表示されてフィルタを追加することができません。
以前は、窓の幅が１行ほどあったので、条件を２つ以上付ける場合はスクロールする必要がありましたが、
不便ながらも設定することができました。
しかし今は、条件を打ち込むことができないし、確認もできないのでフィルタの作成ができません。
ちなみに、英語バージョンを試しましたが、同じでした。なぜでしょう？？？

　
メッセージフィルタの新規の条件設定するウィンドウをドラッグしてサイズを大きくしても
変化はありませんか？

サイズの変更でも改善されない場合は以下を参照してトラブルシューティングの対処をおこ
なってみてください。

Mozilla Thunderbird 3.1.10 リリースノート - トラブルシューティング
セーフモード | 操作方法 | Thunderbird ヘルプ
複数のプロファイルを使用する | 操作方法 | Thunderbird ヘルプ
　

「新規の条件設定するウィンドウをドラッグしてサイズを大きく．．．」
読むだけだけでは最初、何のことかよく分かりませんでしたが、メッセージフィルタのウィンドウの右下を見ると、
変なマークがあるではないですか。
それをドラッグすると、確かにウィンドウのサイズが大きくなり、それとともに条件を設定する窓が大きくなり、
条件の設定ができるようになりました！
Thunderbirdは使い始めたばかりで、初歩的な質問でお恥ずかしい限りですが、
教えていただきありがとうございました！