Thunderbirdで返信すると

yogpstopさんは書きました
>○
>○

のようになってしまいます。これをアウトルックエクスプレス風に出来ないでしょうか
高度な設定の設定エディダを使わないと出来ないと思います。
自分で調べたところmailnews.reply_header_authorwroteのような項目を変更すればいいのはわかったのですがどの変数に日付が保存されているかなどがわからず適当に
%a,,,,%b,,,,%c,,,,%d,,,,%e,,,,%f,,,,%g,,,,%h,,,,%i,,,,%j,,,,%k,,,,%l,,,,%m,,,,%n,,,,%o,,,,%p,,,,%q,,,,%u,,,,%v,,,,%w,,,,%x,,,,%y,,,,%z,,,,%1,,,,%2,,,,%3,,,,%4,,,,%5,,,,%6,,,,%7,,,,%8,,,,%9,,,,%0
と入力したら強制終了してしまい結局不明です。
どうにかならないでしょうか?
-----------------------------------
以下に環境を書きます。
WindowsXPSP2
ThunderbirdPortable2.0.0.21
よろしくお願いします。

Outlook 風とは？ Outlook を使った事がなく、Outlook Express も使わなくなって久しいので。

このトピックを閲覧していらっしゃるであろう、非 Outlook ユーザの方たちにもイメージが伝わりやすいように、
スクリーンショットなどを提示していただければ有難いのですが。（無理にとは申しません）

【スクリーンショットの載せ方】

• キャプチャーツールなどで jpeg 形式のスクリーンショットを作成
• 画像アップローダにアップロードする
• アップロードできた画像の URL をコピー
• フォーラムメッセージの[ Img ]ボタンをクリック ＞ タグが挿入される
• の間に先にコピーした URL を貼り付ける

タグがキチンと閉じているか、送信の前に必ず「プレビュー」ボタンで確認する事をお忘れなく。

　

Outlook Express 風って以下のような返信ヘッダーにしたいということでしょうか。

Thundebird の機能では上記のように変更できません。
アドオンを利用すれば可能です。

以下を参照してください。
[Thunderbird] Change quote and reply format 日本語版
　

＊「ヘッダ」「返信ヘッダ」とかのキーワードでまずは検索から始めることをお勧めします。
＊タイトルをわかりやすいように変更しました。
　

Outlook 風の返信ヘッダにする場合は　こちらのレス　で紹介されている
Changequote という拡張機能を利用する方法があるようです。

Changequoteで解決しました。
たまたま日本語版のoutlookExpressでの返信メールがあったのでそれを参考にしながら作りました。ありがとうございました。