a) プレインテキストの本文に次の様なリンクを記述して自分宛にメールを送受信します。
　　 "file:///D:/Tmp/営業\担当別売上.xls"

　b) HTML形式で 同じファイルを [リンク]-[ファイルを選択] ボタンを押してリンクにして自分宛にメールを送受信します。
　　　　file:///D:/Tmp/%E5%96%B6%E6%A5%AD/%E6%8B%85%E5%BD%93%E5%88%A5%E5%A3%B2%E4%B8%8A.xls
　　　　<cid:part1.00099999.99999999@xxxxx.co.jp>

a), b) どちらの場合も
　 漢字を含まないパス・ファイル名を指定した場合は、ダブルクリックでファイルを開くことができます。
　 リンク先を右クリックして [リンク先を保存] を押すと選択した先にファイルを保存することができます。
　 漢字を含んでいるパス・ファイル名を指定した場合は、ダブルクリックでファイルは開きません。

漢字を含んでいるパス・ファイル名を指定した場合にも、ダブルクリックでファイルは開くことはできないでしょうか。

利用環境
　　Thunderbird: バージョン 2.0.0.12 (20080213) Windows 版
　　OS　　　　　: Windows 2000 SP4