こんにちは、お忙しい中、以下の解決策を教えていただけたら助かります。
受信トレイの「ゴミ箱」のフォルダ自体を削除してしまいました。どうしたら復旧できますでしょうか？よろしくお願いします。

こんにちは。


受信トレイの配下に任意で作ったごみ箱なら通常は復旧できないでしょう。
削除したごみ箱が Thunderbird がデフォルトで持つ「ごみ箱」にあれば戻せば復旧しますが・・・。
もう一度ごみ箱を作るのではだめなんでしょうか？

他の方法としては Windows ならシステムの復元？で過去に戻るか、サルベージ用のツールを
使うぐらいでしょうか。