Thunderbird　Portabeを使っています。
自動アップデートで2.0.0.18をアップデートしたのですが、日本語から英語版にかわってしまいました。
日本語にするにはどのようにしたらいいのでしょうか？

Thunderbird Portableの注意書きがでてますが？
多分、それ以前に質問された物なんでしょう？

まず、Thunderbird Portableは、まだＶｅｒ2.0.0.17のままです。
英語に成ってしまったなら一度http://portableapps.com/apps/internet/thunderbird_portable/localizationここから
Language Japaneseを落としてインストール・・・ダメなら

http://portableapps.com/apps/internet/thunderbird_portableここからＶｅｒ2.0.0.17を落とし差し替え、日本語化。

あとは、John T. Haller氏が2.0.0.18を作成するのを待ち、Language Japaneseが出るのをまつ

こんな感じでしょ？(^^;

_________________
Microsoft Windows XP Professional(Service Pack 3)
Microsoft Windows 7 Home(32bit)
Microsoft Windows 8 Por(64bit)
Mozilla Thunderbird(Version 17.0.5)

ありがとうざいます。

再度インストールしただけで直りました。

Thunderbird Portable の更新は自動アップデートではトラブルを生じます。
以前、こちらやこちら のレスで紹介されていとおり、
質問者さんが解決に至った方法である上書きインストールで
バージョンアップを行うように配布先での解説があります。

Thunderbird Portable は mozilla の正式リリース製品ではないことから、
正式版の Thunderbird とは違う部分があると言う事を承知おき下さい。

オフトピ

コミュニティサポートの但書は、消してもらえんでしょうか？
確かに、言われる通りですが・・・ここにも、もじら組の方にも
有限責任中間法人 Mozilla Japanの方がサポートしてますか？
それも、サポセンのように・・・？

まあ、有名な方々は、それぞれ出て来てます。
でも、あくまで相互援助が鉄則だと思います。

有限責任中間法人 Mozilla Japanのスタッフがサポートしてます！！てなら別
(それなら、Mozilla Japanと名乗って欲しいです)

判る人が答え、判る人が居なければ、流れてしまう。
質問者の方も、どちらに質問すれば良いか考える。
間借りしてる所に、コンな事を書くのも、つらいのですが・・・

有限責任中間法人 Mozilla Japanのサポートでは有りません。
あくまで、相互援助の場、と言う事は忘れないで下さい！！

_________________
Microsoft Windows XP Professional(Service Pack 3)
Microsoft Windows 7 Home(32bit)
Microsoft Windows 8 Por(64bit)
Mozilla Thunderbird(Version 17.0.5)

こちらへ移動されましたか・・・
私の、オフトピだけ切り取り移動でも良かったのですが・・・(^^;

ここへ、質問、回答、議論、されている方々は
どのように思われました？

正論ですが、個人的に嫌です。
せっかく、スパムの海から逃れ、傷つきながらも運営されてる。

そこで、自由に質問できないなんて・・・
私のログイン出来ない事件も質問しちゃダメって事ですよね？
Windowsのことだから・・・

_________________
Microsoft Windows XP Professional(Service Pack 3)
Microsoft Windows 7 Home(32bit)
Microsoft Windows 8 Por(64bit)
Mozilla Thunderbird(Version 17.0.5)

いったん、Mozilla Thunderbirdと切る

反論など有りましたら、ここからお願いします。

良くわかって無くてしくじりました。(Y_Y)

ダメでした、新しいトピック作ります。

_________________
Microsoft Windows XP Professional(Service Pack 3)
Microsoft Windows 7 Home(32bit)
Microsoft Windows 8 Por(64bit)
Mozilla Thunderbird(Version 17.0.5)