共通点はロゴだけ感。メールリストのカード表示の初期設定ぐらいPC版Thunderbirdに合わせたらと思う。
アカウント設定の自動化はPC版Thunderbirdからデータベース的なものを拝借できなかったのか。Yahoo!メールすら手動設定させられる。
アカウント切り替えバーの無駄に凝ったUIはなんなのか。シンプルなアクティブ非アクティブを切り換えるタブライクなUIではダメだったのか。
というかアカウントをアイコンだけで示すUIは最悪です。同一サービスのアカウントを複数登録するとアイコンなしの場合は色だけで判別することになる。
メール作成画面で左上の←矢印を押すとなぜか受信トレイに移動させられる。下書きトレイで編集してたのに。

PC版Thunderbirdの設定をインポートできる一点突破な完成度という感じでした。
そこに魅力を感じない人に薦めてもネガティブなイメージとともにアンインストールされて二度と使ってもらえなくなりそう。