Garakuta さん、 EarlgreyTea さん 遅くなりました。
私自身も iPadOS にて Firefox を使用しています。
ただ、私は Desktop版(macOS用)の Firefox とは異なり 、 iPad版の UIには こだわりが無く 以前のバージョンとの違いも気になっていない事や 使い勝手が特に悪いと感じてはいない事を予め お伝えしておきます。
UIに絡む改善要望は難しいですね。
バグ絡みであれば、 EarlgreyTea さん が御教示して頂いた GitHub の issue として報告する手段が有ります。
最近の事例ですと、『検索バーの背景色?について』とのトピックが有りました。
私も同様に不具合を感じていた事も有り、 GitHub の issue として挙げたのですが、 問題認識は して頂いたのですが、問題視しているユーザーが少ないと云う判断で棚上げになってしまっています。
viewtopic.php?f=40&t=23209さて、iPadでアプリをインストールする為の アプリ『App Store』での Firefox の箇所では 以下のように説明文が有ります。
『Love the app? Please rate us!
Have feedback? Let us know at
https://mzl.la/iOSSupport so we can continue to improve the Firefox app. 』
ただ、 実際は Feedback の場ではなく 自己解決を図る場所への案内となっているんですよね。(EarlgreyTea さん案内のページと同じ)
実際のところ、 アプリ『App Store』での レビュー に書き込む事しか 策が無いような気がします。 内容によっては 開発者からのコメントが付いているものも有るようです。
アドバイスにならず、すいません。