Windows で Thunderbirdを使っていて、この度 Mac に乗り換えました。Thunderbird をMac に(当然Mac用を)をインストールしようとしたら、「システムの用件を満たしていませんのでうまく動かないことがあります。」と出ました。構わずインストールしたのですが、やはりアドオンが動かなかったり、あっちこっち言うことを聞かなかったりでうまく作動しません。
Thunderbird はまだ Snow Leopard に対応していないのでしょうか？もしそうだとしたらバージョンアップはいつ頃になりますでしょうか？

もし、Mac Snow Leopard でうまく Thunderbird が動いている方がいらっしゃいましたら、教えてください。

[解決済み] Snow Leopardにアップデートしたらメールの受信ができなくなりました。
http://forums.mozillazine.jp/viewtopic.php?t=9060

に Leopard からのアップグレードの事例がありました。
こちらでは新規プロファイルの作成で解決されたようですが、Nathalie さんの場合は新規インストールなので少し事情が違うかもしれません。
まずはリンク先で kiki さんが書かれている項目を確認してみてください。特に Mac だとアクセス権限周りが原因の報告が過去にもあったと記憶しています。

_________________
[Desktop] Windows 10 Pro 22H2 (64bit) / Intel Core i7-2600 / Nvidia GeForce GTX 1650 GDDR6 / 32 GB Memory
[Laptop] Windows 10 Pro 22H2 (64bit) / Intel Core i5-520M vPro / Intel HD Graphics / 8 GB Memory
[Android] Android 13.0 (arm64) / Xperia 5 III (XQ-BQ42)
常用環境: Firefox ベータ版、リリース版 (Win64 x86-64, Android), Thunderbird ベータ版、リリース版 (Win64 x86-64)
テスト環境: Firefox (ESR, Nightly, Win64 x86-64, Android)
Cai/1.0 (Homo sapiens; N; Homo sapiens chemist; male; rv:0.0.4.1+)
-- いつまでたっても nightly

アクセス権限は、私もこのパソコンの持ち主で管理者なので問題ないと思います。

ダウンロードした時の、「システム要件を満たしていません」云々が気になります。

最初にダウンロードした時の空っぽの状態のThunderbirdではしばらくの間、一部使えないアドオンはありましたが、テーマの変更等は使えていました。ところがThunderbirdのメールフォルダをWindowsからコピーして Macの方のフォルダにポン、と置いた所メールは全部入ってきましたが、外観がデフォルトにすっかり変わっていた訳です。そして、アドオンが全く使えなくなっていました。

Import/Export機能を使って、Mac Mailにメールを移行したいのですが、データベース関連に問題があるのか、ほんの一部しか移行が出来ません。特に日付の古い物が移行出来ないようです。フォルダ内のメールがあまり多いとMail側で勝手に削除されてしまうのでフォルダを細かく分割して、手動で少しずつやってみましたが、それでも入るメールと入らないメールがあり、また時間を変えてやってみると、これまた時間によって入ってくるメールが違います。
Apple Storeに持ち込んで相談したのですが、Thunderbirdがまだ対応してないからでは？と言われましたが。。。

新規プロファイルを作成、というのは、どういう風にしたらいいのでしょうか？

以下のリンク先を参考にして下さい。
Thunderbird Help: プロファイルの作成

当方、OS X 10.6.1で Thunderbird 2.0.0.23 環境ですが、特に異常は出てません。

以下参考まで。
Thunderbird on Snow Leopard? 　 mozillaZine Forums
Bug 513680 – Thunderbird crashing on Snow Leopard

ありがとうございました。