Windows XP SP3
Thunder Birdのバージョン 2.0.0.21
アンチウイルスのスパムフィルタなどは使用していません

メッセージフィルタ「POPサーバーから本文を取得する」の挙動がおかしいです。
アカウント設定で「ヘッダのみ取得する」と「受信後もサーバにメッセージを残す」にチェックを入れてますが、
信用できる送信主で自動で取得したい場合に、「POPサーバーから本文を取得する」というフィルタを設定すると、
受信トレイには何も残らず、サーバーからも削除されてしまいます。

14日でサーバーからメッセージが削除されるように設定していますが、
それを待たずに受信確認のタイミングでの削除が発生します。
ヘッダだけ取得されたメッセージで、「本文をダウンロード」をクリックして受信すると正常に動作します。

どのように設定すれば「POPサーバーから本文を取得する」でメッセージが削除されなくなるか教えてください。

Thunder Bird 1.5の頃は確かこのような挙動では無く、
また、アップデートのたびに修正されてるか確認しているのですが、
一向に変わらないので質問させてください。

これと同じような設定で試してみましたが、特に問題もなく本文を取得してサーバに残っています。（popstate.datをリネームして再受信して確かめました）
条件に一致しないものはヘッダ部しかダウンロードしませんでした。
アカウント用のフィルタには差出人アドレスの一致を判定し、POPサーバーから本文を取得した後も、このテストのための追加前から存在するタグ付けやフォルダの移動の処理も実行しています。

ローカルフォルダ用のフィルタに書いてあるサーバー（と、フォルダ）から削除する条件に一致しているとかでは...？

当方
Thunderbird 2.0.0.21 (20090302)
Windows Vista Business SP1

返信ありがとうございます。

あれから、重複するメールを自動で削除するRemove Decuplicate Messagesというアドオンを入れていることを思い出し、
それを削除した所、今日まで期待通りに動いています。

遅くなりましたが解決いたしましたので処理をお願いします。