はじめまして。
古いPCから新しいPCへメールデータを移動させたいのですが、方法がわかりません。
ちなみに古いPCはOUTLOOKEXPRESSです。
新しいPCではThunderbirdを使いたいです。
アドバイスいただけると嬉しいです。
ではよろしくお願いします。

　
いらっしゃいませ。
まずフォーラムの利用についてをよく読みましょう。

OS の種類などあなたの環境を示す基本情報をガイドを参照して書きましょう。


Thunderbird はインストール時に自動移行ウィザード（案内）が出ますのでそれに沿って操作すれば
Outlook Express から簡単にデータ類を移行できます。（後からでも可能です）
ですので古い PC で一旦 Thunderbird をインストールしてデータ類を移行してから新しい PC にそれ
を移行させるのがいいかと思います。
その方法については以下を参考にしてください。
Profile guide - もじら組Wiki

それ以外にも方法はあります。
このフォーラム内を「検索」機能を利用して「引越し」「移動」「移行」「復元」などのキーワードで検索
すればたくさん出てきます。
但し、ファイル操作を伴いますので若干知識と経験が必要です。


[参照情報]
Thunderbird のダウンロードは以下から。
無料メールソフト Thunderbird - かしこい情報整理術・迷惑メール対策

リリースノートは事前に読んで確認しておきましょう。
Mozilla Thunderbird 2.0.0.19 リリースノート

インストールの手順は以下です。
Mozilla Japan - Thunderbird サポート - インストール手順 - Windows

使い方やわからないことがあれば以下を読みましょう。
Mozilla Japan - Thunderbird サポート