転送するときの元のメッセージ設定を「ファイルとして添付する」にしておき、転送機能にてメッセージを作成する場合、
作成中のメッセージの添付ウィンドウには[*.eml]形式で添付されていますが、
その添付されたメッセージを開くと本文が表示されず、真っ白な状態です。

By default, Thunderbird and SeaMonkey forward the message as an ".eml" attachment, where the name is derived from the subject line.
It doesn't copy the message into the new message, and the forwarded message cannot be edited.

また、転送ではなく新規で作成したメッセージにドラッグ操作でメッセージを添付した場合も同様です。
この場合添付ファイル名が「添付メッセージ」になってしまうのも気になります。

If you have to forward a message as attachment, compose a message as usual and then drag-and-drop the message to be forwarded from the thread pane into the attachment box. This will give it a fixed file name of "Attached Message" without ".eml" suffix, which should pass ISP filtering.

上記２点で発生した現象は、一度下書きフォルダに保存すると開けるようになります。