サンダーバードの初心者です。

最新のThunderbirdをインストールして使用していますが
添付したファイルが、受信したパソコンでBin？ファイルとなり
正しく送れません。

ちなみに、私の送信フォルダーには、正常に残っています。
また、他の人からの添付ファイルも正常に見えます。

回避策をご存知の方、ご指導よろしくお願いします。

こちらのナレッジベースをご覧下さい。
http://www.mozilla-japan.org/kb/solution/3067

パッチも用意されています。