こんにちは。初めて書きこみさせて頂きます。
検索して、似たような症状がレポートされていないか調べてみましたが、類似したトピックに出会いませんでした。
重複していた場合は、申し訳ありません。

さて、
ＷＩＮ　ＸＰ
Ｔｈｕｎｄｅｒｂｉｒｄは　バージョン 2.0.0.14 (20080421)
を使用しています。

何がきっかけかはまだ不明ですが、先週ぐらいから突然、転送されたメールが表示されなくなりました。

転送されたメール自体は、添付という形で、拡張子emlのファイルとして届きます。
しかしながら、その添付ファイルをダブルクリックしても、右クリックで開いてみても、別ウィンドウには真っ白なページしか開きません。

更に、以前読むことが出来た添付メールを、過去に遡って今確認したところ、以前のものも読めなくなっていました。

自分自身では、何をしてこんな事になったのか、さっぱり検討がつきません。

今日も、ヘルプから、日本語で読める範囲のバグ情報を色々探して見ましたが、似たような内容は見つけられませんでした。

もしこういった症状についてご存知の方がいらっしゃいましたら、助けて頂けたら幸いです。
よろしくお願い致します。

私はバージョン 2.0.0.9でまったく同じ症状が出て、
2.0.0.14にマニュアルでアップデートしたら、
晴れてTB本体とメール閲覧ウインドウが2枚開くようになり、
その閲覧ウインドウで目的のメールを読むことができるようになりました。

kanakakaさんはすでに14に上げられてるとのことですので、
諸設定を初期化するなどされるといかがでしょう。