ＰＣを入れ替えることになり、サンダーバードも新しいＰＣから見られるように
交換することになりました。どのような方法がベストなのか教えてください。

メール、設定、アドオンやアドレス帳などのデータファイル一式を
新しい PC へ引っ越ししたいということですか。
このフォーラムの検索がありますので「引っ越し」のキーワードで検索してみて下さい。

質問には必ず Thunderbird バージョンと OS の種類を明示してください。
以下も一読下さい。
各相互ユーザサポートのトップにも置いてあります。
フォーラムの利用について [投稿する前にお読みください]