ファイル⇒フォルダの圧縮
を行うと、件名はあるのですがメッセージが無くなります。

・添付ファイルが表示されるのですが、中身がありません
・転送すると、何も表示されません

なぜか教えて頂けないでしょうか？

この操作と現象を読む限り圧縮ソフトでメールボックスの中のフォルダを圧縮してしまったように思えるんですが。
もしそうなら そういう現象になります。

Thunderbirdのメニュー「ファイル」⇒「フォルダを最適化」　ですか？

以前のバージョンでは“フォルダを最適化”のことを“フォルダの圧縮”と呼んでいたような気がします。
それのことではないでしょうか。

ああああああああ～　そんなことすっかり忘れています。

ということは最適化に失敗したってことですか。
最適化中に受信動作が走ったとかで？


改めて …
Thunderbirdのバージョンとか
OSなど、書いておいていただけませんか