BootCamp を使って OSX と Windows XP の両方に Thunderbird をインストールして
どちらからも一つのプロファイルで運用するためには以下の2通りが考えられます。
実際試したわけではないので・・・自己責任にてお試し下さい。
Windows XP のパーテーションを FAT フォーマットで作成している場合は、
Windows XP の方にThunderbird を標準インスールして、設定を進める。
OSX 環境上の Thunderbird では Windows XP 環境上で設定した Thunderbird の
プロファイルを指定して起動するように設定する。
Windows XP のパーテーションを NTFS でフォーマットで作成している場合は、
FATフォーマットしたデータ共有専用のパーテーションを新たに作り、
そこに共有のプロファイルを置く。
OSX 環境上の Thunderbird と Windows XP 環境上の Thunderbird 共にとも
データ共有専用のパーテーションに置いたプロファイルで起動するように設定する。
各OSのプロファイルの場所、プロファイルの別途作成、移動、
プロファイルを指定しての起動は以下リンクを参照して下さい。
Thunderbird Help: プロファイルの管理
http://www.mozilla-japan.org/support/th ... ofile#move
ご存知かと思いますが、NTFS でフォーマットしたパーテーションは
OSX 側からは書き込み出来ません。
Windows XP で Mac を起動している場合は OSX パーテーション内は
Windows XP側では弄れないです。
従って、どちらの OS からも読み書き可能な FAT フォーマットの環境が必要となります。