OS と Thunderbird のバージョン明記がないので OS はWindows XP、Thunderbird 2 の場合で説明。
Thunderbird は既にインストールされていて OE のデータがインポートされているが、
OE からインポートされたデータは要らないということですね。
Thunderbird を停止した状態で C:\Documents and Settings\[ユーザ名]\Application Data\Thunderbird まで行って下さい。
そして、この Thunderbird フォルダを削除します。
これで、Thunderbird を起動します。
設定移行アシスタントのダイアログが出ますので、
「設定をインポートしない」のラジオボタンがオンになっていることを確認して続けるをクリック。
後はアカウントの設定ウィザードに従って新しい設定をして下さい。
追加してアカウントを設定する場合は、
ファイル->新規作成->アカウントでアカウントの設定ウィザードに従って追加するアカウントの設定をして下さい。
Windows の場合では Application Data は隠し設定になっていますので隠し設定を解除して下さい。
隠し設定の解除は以下を参照下さい。
メール内容の保存をお教え下さい
http://mozillazine.jp/forums/viewtopic.php?t=801
上記手順で削除する Thunderbird フォルダのパスは OS によって違いがありますので以下リンクを参照の上、確認して下さい。
Mozilla Japan - Thunderbird 2.0.0.0 リリースノート
http://www.mozilla-japan.org/products/t ... s/#install
OS や Thunderbird のバージョンぐらいは書き添えましょう。