メール送信の際に何度やっても「メールサーバーのパスワードが必要です」
と表示され、送信出来ません。
マックでThunderbirdを使っています。
受信は出来ます。
他の方が質問されているのを見ましたが解決出来ませんでした。
どなたか教えて下さい。お願いいたします。

自分も同じ問題にであったことがあります。アカウントの設定で送信サーバのセキュリティーと認証にチェックが入っていませんか？はずしてみてください。

「セキュリティと認証」のチェックを外しても、送信すると下記の様な表示が出て送信出来ません。
「警告：メールの送信中にエラーが発生しました。メールサーバからの応答:Relaying denied.(CMSP-Fsecure)メッセージの受信者を確認して下さい。」
ちなみにプロバイダはヤフーです。
Outbound Port 25 Blockingとかいうのが関係しているのでしょうか？

なぜかはわかりませんが、送信サーバの設定を変更してるうちに送信出来るようになりました。
ありがとうございました。