既存のメールアドレスでIMAPで受信中で、
メールアドレス変えずPOPに変更したいです。
thunderbirdでは、IMAPからPOPに切り替えができません。

プロバイダから「来年サーバの仕様変更が実施され、過去メールは消える」
というアナウンスがありました。

POPで受信したあと、一定期間の動作を確認したらメールアドレスを解約しますので、
過去メールだけ保存したいのが目的です。

パソコンもプロバイダもそのまま使うので、乗り換えという認識はないのです。

プロバイダからのお知らせを一部抜粋してコピペします。
（中略）
よく読むと、最後にメールデータの自動コピーの案内がありましたが、
上記で示す後日とは「2月頃予定」となっており、
（中略）
サービス終了日が2月28日

亡くなった人からのメールが受信トレイにあるので
それをすぐ見れるようにしたいのが目的です。
もう受信することはないので、メールアドレスそのものは解約を検討しています。

3月中にシステム切り替えとなっており、
結構忙しい時期なので、あらかじめ準備しておけたらと思った次第です。