EarlgreyTea さん、kelpie11です。
お返事とご回答、誠にありがとうございました。
> 私はそういうメールを受け取ったことはないですが、ヘッダーの To: に90万個のアドレスとはすごいですね。
メールサイズの割に添付ファイルはついておらず、本文も短いのでおかしいと感じていました。
前述のWebサービスからメールをダウンロードして、中身を確認したらTo:にものすごいアドレスの羅列が
> そのメールがフォルダーに入っただけで、選択しなくても Thunderbird は索引（.msfファイル）を更新しようとしてフリーズしてしまいますね。
> この種の問題は数年以上前からいくつかのバグとして議論されてきたようです。
> しかし、具体的な対策として結果が出ていないみたい。
> フリーズするような数を検出した時点で、To: や Cc: などの処理をスキップするような安全策を入れてほしいものですね。
既に確認されている、既知の問題だったのですね。
今後のアップデートに期待しつつ、悪用されない事を祈ります。
> 迷惑フォルダーに振り分けさえできればなんとかなるので、ダメ元で少し考えてみたいと思います。
同じメールを受け取ったメンバーがいたのですが、振り分けフィルタでなんとかなったようです。
私自身はフィルタ設定をしていなかったので、該当メールが受信トレイに入ってしまい、
Thunderbird → 受信トレイを見に行く → フリーズ となってしまいました。
To: に設定値以上のアドレスが含まれたら迷惑フォルダに振り分ける、といったフィルタができると良いかな、と感じています。