関連記事：
Thunderbird 78.2.2 email client update is out | gHacks Tech News
https://www.ghacks.net/2020/09/11/thund ... te-is-out/
by Martin Brinkmann on September 11, 2020
要旨（意訳）
Thunderbird 78.2.2 は、大部分が「バグ修正」のアップデートですが、新機能と変更も加えられています。
更新の適用は、自動更新システムで行われます。
既存ユーザーは、［ヘルプ］>［Thunderbirdについて］を選択することで、「手動更新」を開始できます。

Thunderbird 78.2.2 がリリースされた | MozillaZine.jp
https://mozillazine.jp/?p=6572
リリースノートの全文：
https://www.thunderbird.net/en-US/thund ... easenotes/

maji さんからの返信（指摘）に対して：
この「手動更新」の問題は、
公式からの具体的な情報は公表されていません。
あくまでも「gHacks Tech News」が情報収集（及び、検証）した内容で記事が作成されています。
「gHacks Tech News」の記事は、
通常での挙動と
過去の事例（60 系から 68 系）などの実例が、
その見解（既存ユーザーは、［ヘルプ］>［Thunderbirdについて］を選択することで、「手動更新」を開始できます。）になっています。

にも
現時点では

》 Thunderbird 78.2.2 は、thunderbird.net からの直接ダウンロードによってのみ提供され、
》 Thunderbird 68 およびそれ以前のバージョンからの自動アップグレードは行われない。
》 今後リリースされるバージョンにおいて、自動アップグレードが行われる予定である。

と記してあるのが正しい情報の様です。

とりあえず今は、まだ
の様ですね。

「Thunderbird 78.2.2 は、・・・」では、そのように解釈できます。

当方は、拡張機能を「28」アイテム（addons.thunderbird.net：20、GitHub：8）も実装しているため、
78 系へのアップグレードには慎重であり、状況や動向を注視しています。

それでも「Thunderbird について」は開かないようにしていますね。
以前からの用心としての癖みたいなものですが。

ちなみに私の場合、
「Thunderbird について」は開かないようにしていますね。
以前からの用心としての癖みたいなものですが。

たしかに。
「Thunderbird について」を開いて更新ボタンが出てると
つい無条件にポチッと押しちまう事ありますね。
何回かやっちまった記憶あります。

いくら、非営利だ、OSSだといったところで、結局多くの人に使ってもらってこそだと思うんです。
他社製品で問題なくできていることが、Firefox や Thunderbird で出来ない。
それでユーザーに不利益が発生して他社製品への乗り換えを決断させてしまう。
そういう状況があって bugzilla に報告しても、規格通りだから仕様、日本語版は翻訳版の10位なので使われています、とか言われてクローズ。
まるで、ユーザー目線というものが足りなすぎます。

ちなみに私の場合、
それらはポリシーや abut:config で自動更新を無効にしてます

諸行無常 さんの投稿から24時間経ちましたので、以下書き直しました。

諸行無常 さん

私が雑談コーナーに別件の愚痴として書いた文章 viewtopic.php?t=18115&p=66660#p66660 からトピックの文脈を無視して発言を引用されていますね。
また、「ちなみに～」はmaji さんの発言に対してのものですし、都合よく編集されています。
どういう意図で私の発言を切り取って載せているのでしょうか。
私は諸行無常 さんの意見に賛同するつもりはありませんし、このような行為を看過することはできません。

訂正コメントと引用意図の説明をお願いします。

当トピックでは、
その「手動更新」の怪しさ：
● どのように挙動するのかが、必ずしも「一定」化されていない。
●［ヘルプ］>［Thunderbirdについて］は、原文（en-US）は Help > About Thunderbird の表記ですが、欧米のユーザーからも「そのページを開くだけで、（手動）更新が適用されてしまう」との苦情が、従前から「gHacks Tech News」に幾度も寄せられています。
その不可思議な挙動は「gHacks」による追試でも確認されています。
そのため、
gHacks Tech News で「Thunderbird（や、Firefox）の更新」に関するトピック（記事）をまとめる際には、
「自動更新」と「手動更新の要領」を必ず明示し、注意喚起しています。

法人ユーザーなどのパワーユーザーはいざ知らず
一般的なホームユーザークラスでは、
「リリースノート」をチェックしたり、何らかの公式情報を（探し出して）確認するような人は稀（日本に限らず、欧米でも同様）です。
「Thunderbird 78.2.2 は、・・・」との限定条件では、
その後の変更時に、意図せぬ「手動更新」が実行されてしまう懸念が大有りです。
実際に（gHacks Tech News などの）古今東西の様々な掲示板には「Mozilla の更新機能は、意味不明の馬鹿げた仕様だ！」と投稿が絶えません。
とりわけ「Mozilla の更新」機能については、
スキルや老若男女不問での「分かりやすさ」が望まれます。

従前からのユーザーの声（苦情）にも関わらず、
当事者の「Mozilla」は意に介していないため（更新を強要したい思惑なのか）、
せめてもの対処として、
当コミュニティ（forums.mozillazine.jp）のフォーラムや、
MozillaZine.jp（https://mozillazine.jp/）でのリリース情報、
（Mozilla 製品の）日本語ローカライズで
相応の工夫（意訳）が必要と感じています。

ちなみに私の場合、
複数の過去バージョンをいつでも確認できる環境を準備していて、
それらはポリシーやautoconfigで自動更新を無効にしてますが、
それでも「Thunderbird について」は開かないようにしていますね。
以前からの用心としての癖みたいなものですが。

ちなみに私の場合、
「Thunderbird について」は開かないようにしていますね。
以前からの用心としての癖みたいなものですが。

たしかに。
「Thunderbird について」を開いて更新ボタンが出てると
つい無条件にポチッと押しちまう事ありますね。
何回かやっちまった記憶あります。